CGF - Powered by Discuz! Board

標題: [認真] 【轉圖】有人去信胡椒噴霧原廠查詢 [打印本頁]

作者: JW. 時間: 7-7-2012 11:49 標題: 【轉圖】有人去信胡椒噴霧原廠查詢

【轉圖】有人去信胡椒噴霧原廠查詢

原廠回覆:滅火筒裝胡椒大炮不建議於3呎範圍內直接射到人體上，會造成
"永久性損傷人體軟組織(Damage soft tissue in human body)"
警察叔叔,睇吓說明書先喇...

[ 本帖最後由 jeffrey2525 於 7-7-2012 11:52 編輯 ]

圖片附件: 488144_10150927279057562_1073570503_n.jpg (7-7-2012 11:49, 70.17 KB) / 該附件被下載次數 94
http://wargamehk.com/cgf/attachment.php?aid=168280

作者: WAIKO01 時間: 7-7-2012 12:01

嗯，就從新聞片上來看，如果不噴的話，就只有用警棍了。

作者: B20_hk 時間: 7-7-2012 12:03

用番水砲

作者: Lolanto 時間: 7-7-2012 12:07

用橡膠子彈

作者: louisli 時間: 7-7-2012 12:28

吐痰

作者: enochtam2 時間: 7-7-2012 12:30

http://doctorfat.wordpress.com/
當全民中伏鳥也不自知
Posted on 七月 4, 2012
33

曾偉雄出動胡椒噴霧對付手無寸鐵的中學手，引起民憤，大家紛紛關注警方是否使用不適當武力，網上也一窩蜂查看各種防暴化學物對身體的傷害。在公民社會，民眾的自發反應本來是值得鼓勵的，但在傳送資訊時卻不留意信息來源和真偽，就只會搞出個大頭佛。

今日，網上世界有一張圖片，被社運人瘋狂傳開，內容是某人查詢生產胡椒噴霧的SABRE公司，在一呎距離下發射會否對身體造成永久傷害；回覆的人署名為BOB NANCE，指稱他們並不建議在少於三呎範圍內發射，以免因「皮下刺針效應(hypodermic needle effect)」對身體軟組織造成「可能」的傷害。

不少關心社會的朋友，特別是社運份子、學者以至傳媒中人，看到這張圖片後就像發現新大陸，把圖片瘋傳，以為成功把曾偉雄刮了一巴。有人甚至聲稱找到「永久性損傷人體軟組織」的證據，認為用胡椒噴霧等同開槍射傷人云云。但如果你看了大家的中文解讀後，有認真看過此圖的英文原文，就會發現，自己原來是中伏鳥。

首先，此封信的真偽極有可疑，其文法、標點以及用詞語氣都不夠正式。信中所提的電郵rnance@sabrered.com真有其人，如果你前往候斯頓的政府採購查詢，可以找到這電郵並有關防衛物資的供應號碼。此電郵的使用者為Robert Nance，是該公司的行動副總裁(Vice President, Operational)，而不是圖片中的甚麼Bob Nanace。更何況，就算人家Robert真的有Bob的代號，也不會在客戶查詢時使用吧。

其次，不少社運人很快就跳進「永久性損傷人體軟組織」的結論，請看清楚，人家回覆的字眼，只是用上「possible damage」，人家隻口不提會否導致永久傷害，是社運人自己自作多情吧了。

最後，也是最重要的－－很多人根本不知道甚麼是「皮下刺針效應(hypodermic needle effect)」，以為這是一個醫學字眼，有些人以為這表示近距離用噴霧，那些胡椒素就會像針一樣被刺入皮下所以導致身體影響。對不起，如果你認真，你就輸了。Hypodermic needle effect是一個傳訊心理學的字眼，與醫學沒有關係。簡單而言，就是媒體受眾受刺激令信息很快被接受。回到那一句，若噴霧射得太近，即表示，大眾在傳媒的渲染下，會信以為真，以為身體真的有所傷害。

簡單的二十五個藍色英文字，把全世界的抗爭者示威者、傳媒機構、人權組織以及為了正義而瘋傳圖像的人ＫＯ地串爆，而繼續傳圖的人仍然樂在其中，以為有文件證實噴霧的「永久傷害」，大家又信以為真繼續傳揚，中伏鳥也不自知，這本身也可以是一個「皮下刺針效應」的例子。

這副圖有了多久，沒有人知道。但我知道，製這一張圖的人若果知道香港有一班人為了抗議警察使用過份武力而狂傳此圖，內心一定偷笑。我也相信，若曾偉雄看到此圖，他一定會感謝該圖說出了他的心聲。
--------------------------------------------------
hypodermic needle effect.......乜野黎架?

[ 本帖最後由 enochtam2 於 7-7-2012 12:34 編輯 ]

作者: JW. 時間: 7-7-2012 12:41

摧淚彈

太嚴重?

作者: Tango1997 時間: 7-7-2012 12:44

刀係用白花油啦。。。。平靚正

作者: B20_hk 時間: 7-7-2012 12:50

引用:

原帖由 tango1997 於 7-7-2012 12:44 發表
刀係用白花油啦。。。。平靚正

用屎用尿

作者: Tango1997 時間: 7-7-2012 12:56

引用:

原帖由 B20_hk 於 7-7-2012 12:50 發表

用屎用尿

no good 細菌感染

作者: faihk 時間: 7-7-2012 12:56

引用:

原帖由 tango1997 於 7-7-2012 12:44 發表
刀係用白花油啦。。。。平靚正

到時可能要請佢助陣...

作者: samsamyu 時間: 7-7-2012 13:04

用水炮x2
正爆。。

作者: 衰人 時間: 7-7-2012 13:06

真係笑了...
不如用警棍"就住"打囉

胡椒噴霧仲話係咪不適當武力

果班用民主盾牌既人有幾和平大家都知一條鎖匙唔會響

作者: Hkpolice-Psu 時間: 7-7-2012 13:14

用高一級武力的話，示威者用一個拳頭拳頭，警方咪用兩個拳頭囉

作者: Tango1997 時間: 7-7-2012 13:18

用水炮其實OK既。。。。。家陣D電話緊要過荷包既年代。。。。。用水對付。。。。係人都走。。。

作者: 衰人 時間: 7-7-2012 13:43

不如用水加白花油吖個感覺唔錯嫁

作者: 潛陣水 時間: 7-7-2012 13:45

引用:

原帖由衰人於 7-7-2012 13:43 發表
不如用水加白花油吖個感覺唔錯嫁

水同油,撈唔埋,用火水代水

作者: gtoray 時間: 7-7-2012 14:10

引用:

原帖由 tango1997 於 7-7-2012 13:18 發表
用水炮其實OK既。。。。。家陣D電話緊要過荷包既年代。。。。。用水對付。。。。係人都走。。。

用上游東江水？

作者: Tango1997 時間: 7-7-2012 14:43

引用:

原帖由 gtoray 於 7-7-2012 14:10 發表

用上游東江水？

用屈神仕..........費事D暴徒又話差人唔Ｇ用乜水射到佢有皮膚病

作者: gtoray 時間: 7-7-2012 14:48

去信條友係唔識英文定樓主唔識英文？

作者: tf141 時間: 7-7-2012 14:51

引用:

原帖由 gtoray 於 7-7-2012 14:48 發表
去信條友係唔識英文定樓主唔識英文？

我唔識英文...
永久性既英文係咩???

作者: Tango1997 時間: 7-7-2012 14:51

引用:

原帖由 faihk 於 7-7-2012 12:56 發表

到時可能要請佢助陣...

你做乜"蔗"左自己個樣...........又要用你(好朋友)幅相ps左自己jack

..........[s]禾信你兩個係清白既正宗友誼關係喎[/s]

呀油王助陣.........一陣忍唔倒手去摸D衙差(男子漢)崩周........實比D衙差打到朱頭靂咁啦.......我唔睇好

作者: gtoray 時間: 7-7-2012 15:10

引用:

原帖由 tf141 於 7-7-2012 14:51 發表

我唔識英文...
永久性既英文係咩???

Wingkaushang

作者: T-800 時間: 7-7-2012 15:37

引用:

原帖由 gtoray 於 7-7-2012 14:10 發表

用上游東江水？

射電話梗係用咸水.......

happy shooting!

作者: enochtam2 時間: 7-7-2012 18:26

引用:

原帖由 tf141 於 7-7-2012 14:51 發表

我唔識英文...
永久性既英文係咩???

引用:

"永久性損傷人體軟組織(Damage soft tissue in human body)"

damage=損傷
soft tissue=軟組織
human body=人體
永久性=??
應該就係"in"

作者: tf141 時間: 7-7-2012 18:31

引用:

原帖由 enochtam2 於 7-7-2012 18:26 發表

damage=損傷
soft tissue=軟組織
human body=人體
永久性=??
應該就係"in"

明晒

作者: Stig 時間: 7-7-2012 19:00

引用:

原帖由 tf141 於 7-7-2012 14:51 發表

我唔識英文...
永久性既英文係咩???

permenant?

回信只寫左'possible damage',但無提過永久性損害?

作者: enochtam2 時間: 7-7-2012 19:01

引用:

原帖由 abcd123 於 7-7-2012 19:00 發表

permenant?

回信只寫左'possible damage',但無提過永久性損害?

証明D人連google翻譯都懶得用~

[ 本帖最後由 enochtam2 於 7-7-2012 19:03 編輯 ]

作者: tf141 時間: 7-7-2012 19:07

引用:

原帖由 enochtam2 於 7-7-2012 19:01 發表

証明D人連google翻譯都懶得用~

仲好有型咁加句: "警察叔叔,睇吓說明書先喇"
真係唔驚俾人笑

作者: FNP90xvhk 時間: 7-7-2012 19:39

頂，識唔識英文架? 家陣反警方班友咁鬼掛住英治年代，連英文都唔識，點生存呀?

作者: sunny2014 時間: 7-7-2012 19:57

引用:

原帖由 FNP90xvhk 於 7-7-2012 19:39 發表
頂，識唔識英文架? 家陣反警方班友咁鬼掛住英治年代，連英文都唔識，點生存呀?

其實…CGF係唔係真係要加個like掣？

作者: 蛇 時間: 7-7-2012 20:34

咁即係點?

作者: 潛陣水 時間: 7-7-2012 20:41

中國特色既英文

作者: neomarx 時間: 8-7-2012 09:50

用FLAMEFLOWER

作者: donaldszeto31 時間: 8-7-2012 11:17

強力建議cgf加like掣！

引用:

原帖由 sunny2014 於 7-7-2012 19:57 發表

其實…CGF係唔係真係要加個like掣？

作者: keane 時間: 8-7-2012 16:26

擺個現代空城計啦

唔做障礙物防線, 只係放一兩個警察(仲要細細粒容易吃, 風都吹得起果隻),

冇任可增援, 週圍設置好多部CAM.

結果:

1. 唔敢沖入去 ... 成功防守

2. 沖左入去 .... 事後條數襟計囉

隨時可將成個示威集團瓦解, 點都有幾個先鋒乃野

[ 本帖最後由 keane 於 8-7-2012 16:29 編輯 ]

作者: christopher 時間: 8-7-2012 16:32

引用:

原帖由 keane 於 8/7/2012 16:26 發表
擺個現代空城計啦
唔做障礙物防線, 只係放一兩個警察(仲要細細粒容易吃, 風都吹得起果隻),

冇任可增援, 週圍設置好多部CAM.

結果:

1. 唔敢沖入去 ... 成功防守

2. 沖左入去 .... ...

you should pass it to the police

作者: gtoray 時間: 8-7-2012 16:34

引用:

原帖由 sunny2014 於 7-7-2012 19:57 發表

其實…CGF係唔係真係要加個like掣？

其實試驗過FB like button
不過一like左就會自動share link

作者: tf141 時間: 8-7-2012 16:35

引用:

原帖由 keane 於 8-7-2012 16:26 發表
擺個現代空城計啦
唔做障礙物防線, 只係放一兩個警察(仲要細細粒容易吃, 風都吹得起果隻),

冇任可增援, 週圍設置好多部CAM.

結果:

1. 唔敢沖入去 ... 成功防守

2. 沖左入去 .... ...

其實我成日覺得應該真係放任地俾班人攪事, 咁d人先會知錯
學潘恩話齋: 只有當數以億計既人類相計因為戰爭而死去, 咁人類先會得到教訓, 咁先會有真正既和平

作者: enochtam2 時間: 8-7-2012 16:51

叫個decoy出去被班示威者打一下
跟住即刻將成班人拉哂返警署
扣住佢地47小時59分鐘先再落charge

玩死班示威者~

作者: Ronnie 時間: 8-7-2012 16:57

引用:

原帖由 neomarx 於 8-7-2012 09:50 發表
用FLAMEFLOWER

FLAMETHLOWER

作者: zeta 時間: 8-7-2012 17:01

引用:

原帖由 Ronnie 於 8-7-2012 16:57 發表

FLAMETHLOWER

FLAMETHROWER .........

作者: Ronnie 時間: 8-7-2012 17:07

引用:

原帖由 zeta 於 8-7-2012 17:01 發表

FLAMETHROWER .........

死火,最近睇得日文多,將L同R同化左[SOSAD]

作者: rho837 時間: 8-7-2012 18:45

引用:

原帖由 faihk 於 7-7-2012 12:56 發表

到時可能要請佢助陣...

可能到時有人會好HI !

混亂中! 呀長毛! 呀........! 比人TAK包米 ! 拿唔好意是 ! 最多賠番五舊比係啦 !

[ 本帖最後由 rho837 於 8-7-2012 18:48 編輯 ]

作者: 蛇 時間: 8-7-2012 18:47

引用:

原帖由 tf141 於 2012-7-8 16:35 發表

其實我成日覺得應該真係放任地俾班人攪事, 咁d人先會知錯
學潘恩話齋: 只有當數以億計既人類相計因為戰爭而死去, 咁人類先會得到教訓, 咁先會有真正既和平

你見到長毛會知錯咩?

作者: tf141 時間: 8-7-2012 18:54

引用:

原帖由蛇於 8-7-2012 18:47 發表

你見到長毛會知錯咩?

我希望支持佢既人會知錯

作者: Lolanto 時間: 8-7-2012 20:30

港燦已經比大陸人同化左
成日係到造假

作者: keane 時間: 8-7-2012 21:38

引用:

原帖由 tf141 於 8-7-2012 18:54 發表

我希望支持佢既人會知錯

通常流血, 受傷, 被打掉門牙, 都係支持佢既人

(希望唔會有死人喇)

有咁多" 爛頭卒 " D大佬根本唔需要知錯

講句就搞掂晒: 你 / 他是為爭取 _____ , 悍衛自己的理念, 流血(犧牲)是值得的

[ 本帖最後由 keane 於 8-7-2012 21:47 編輯 ]

作者: seals 時間: 9-7-2012 14:04

當笑話睇啦！

歡迎光臨 CGF (http://wargamehk.com/cgf/)