CGF - Powered by Discuz! Board

標題: colt python 1993版原廠說明書全本。全插圖矢量重繪，ＯＣＲ文字並翻譯簡中 [打印本頁]

作者: xxhit 時間: 31-1-2023 21:40 標題: colt python 1993版原廠說明書全本。全插圖矢量重繪，ＯＣＲ文字並翻譯簡中

本人重拾十幾年前的爛尾工程，下載ＣＯＬＴ原廠的說明書重新繪製插圖，並ＯＣＲ內裏文字，翻譯為簡中，因為外行人英文水平有限，故只能機器翻譯再自己修改，大家將就看下，但內裏許多持槍的規範和安全守則、保存和保養的步驟我個人認為值得在座各位道友參詳，的確比玩具槍說明書詳盡太多了，從現在學習好為日後有機會使用真鐵打下基礎。

因論壇不能上傳ＰＤＦ文件，有意索取矢量ＰＤＦ請ＰＭ我郵箱，友情提醒，請勿用於商業目的，造成的版權糾紛本人概不負責。

圖片附件: 1.jpg (31-1-2023 21:40, 79.89 KB) / 該附件被下載次數 59
http://wargamehk.com/cgf/attachment.php?aid=314820

圖片附件: 2.jpg (31-1-2023 21:40, 104.4 KB) / 該附件被下載次數 61
http://wargamehk.com/cgf/attachment.php?aid=314821

圖片附件: 3.jpg (31-1-2023 21:40, 106.57 KB) / 該附件被下載次數 57
http://wargamehk.com/cgf/attachment.php?aid=314822

圖片附件: 4.jpg (31-1-2023 21:40, 99.02 KB) / 該附件被下載次數 55
http://wargamehk.com/cgf/attachment.php?aid=314823

圖片附件: 5.jpg (31-1-2023 21:40, 63.33 KB) / 該附件被下載次數 59
http://wargamehk.com/cgf/attachment.php?aid=314824

圖片附件: 6.jpg (31-1-2023 21:40, 111.56 KB) / 該附件被下載次數 62
http://wargamehk.com/cgf/attachment.php?aid=314825

圖片附件: 7.jpg (31-1-2023 21:40, 118.14 KB) / 該附件被下載次數 55
http://wargamehk.com/cgf/attachment.php?aid=314826

作者: kornhill401 時間: 1-2-2023 11:07

樓主一番好意,值得一讚.

歡迎光臨 CGF (http://wargamehk.com/cgf/)