Board logo

標題: [認真] 「掉哪媽」被鏟走　捍 衞廣東話 [打印本頁]
作者: foxs0074    時間: 14-7-2010 08:58     標題: 「掉哪媽」被鏟走　捍 衞廣東話

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: kimkileo    時間: 14-7-2010 10:27

唔講真係唔知......

「掉哪媽」成衝鋒口號

2010年07月14日
(5人)瀏覽人次：5,900 回應：0 Facebook Twitter 轉寄朋友 文章回應
香港次文化堂出版社社長彭志銘指，廣東話「掉哪媽」與「丟那媽」同義，等同普通話「去你媽」，同是中原文化流傳。後者在北方通行，前者成為廣東話方言，原意是「你媽來了也沒有用」，因廣東話「丟」字讀音似粗口「屌」，令人忌諱。
彭志銘指，著名作家金庸在武俠小說《書劍恩仇錄》中，寫到一個叫蔣四根的嶺南人，開口閉口也是「丟那媽」，「如果這句話是粗口，那是不是意味着金庸這樣的文化大師，也屬低俗之輩，要進行品格檢討？」
此外，內地不少出版物也將「丟那媽」視為廣東話特色方言。歷史小說《桂系演義》曾寫道，民國初年北伐，李宗仁率桂軍兵指中原，與奉系軍閥大戰於河南，每次作戰桂軍官兵均齊聲高呼：「丟那媽，上！」發起衝鋒，前仆後繼，踏屍向前，勢不可擋。書中寫道：「奉軍炮多，但每陣炮聲後，卻是桂軍滿山遍野『丟那媽』回響，他們專迎炮煙衝鋒，每役如此，以至奉軍士兵聞『丟那媽』，即奪路而潰。」「『丟那媽』何等氣勢震天，令對手望風披靡，桂系鋼軍由此名聞天下。」
本報記者
作者: allen.W    時間: 14-7-2010 10:38

下次打game 開game 時齊齊叫 "「丟那媽，上！」"
作者: herrick-chang    時間: 14-7-2010 10:44     標題: 回覆 3# 的帖子

要有氣勢地叫wo
作者: tango10    時間: 14-7-2010 11:02

兒歌都有唱啦,
一閃一閃小星星, 一閃一閃亮晶晶,
一閃一閃真膠興, 一閃一閃小星星,
一閃一閃小星星, 不掉這是, 掉那星!
作者: faihk    時間: 14-7-2010 11:04

笑鬼死!
作者: Mathew    時間: 14-7-2010 11:13

"掉哪媽"成了眾人罵昏君的助語詞
片中，牌上面係咁寫，相信呢個係主要原因
作者: sckira    時間: 14-7-2010 11:33

廣東話發展左成千年,而家話鏟就鏟,真係~
(仲有我地引以為榮嘅粗口文化... )
作者: tango10    時間: 14-7-2010 11:47

真是
冚家鏟泥齊種樹, 吾家池溏多膠魚!
作者: Mathew    時間: 14-7-2010 12:10

引用:
原帖由 sckira 於 14-7-2010 11:33 發表
廣東話發展左成千年,而家話鏟就鏟,真係~
(仲有我地引以為榮嘅粗口文化... )
當世界各國都有人努力要搵返沒落既文化同歷史
同時中國一步一步將保存多年, 僅有既文化同歷史, 省略同拋棄
真係掉哪媽
作者: Boniface    時間: 14-7-2010 12:30

廣東話起錨，煲冬瓜收皮
作者: kimkileo    時間: 14-7-2010 12:38

引用:
原帖由 Boniface 於 14-7-2010 12:30 發表
廣東話起錨，煲冬瓜收皮
我睇到都笑左出黎......
作者: 蛇    時間: 14-7-2010 13:16

引用:
原帖由 Boniface 於 2010-7-14 12:30 發表
廣東話起錨，煲冬瓜收皮
有無人知點解普通話成為中國國語而唔係廣東話?
作者: Boniface    時間: 14-7-2010 13:29

引用:
原帖由 蛇 於 14-7-2010 13:16 發表

有無人知點解普通話成為中國國語而唔係廣東話?
根本普通話係滿洲人的語言
作者: Boniface    時間: 14-7-2010 13:31

只係因為當年投不輸左一票
作者: sckira    時間: 14-7-2010 13:40

可能會有"廣東話-全面戰爭"
作者: tango10    時間: 14-7-2010 15:48

引用:
原帖由 蛇 於 14-7-2010 13:16 發表

有無人知點解普通話成為中國國語而唔係廣東話?
當年一票之差就用咗國語(當時不是用普通話的叫法)
作者: faihk    時間: 14-7-2010 15:49

引用:
原帖由 tango10 於 14-7-2010 15:48 發表

當年一票之差就用咗國語(當時不是用普通話的叫法)
會吾會來多次呢?
作者: tango10    時間: 14-7-2010 15:52

引用:
原帖由 faihk 於 14-7-2010 15:49 發表


會吾會來多次呢?
因為當時革命黨人有好多都是廣東一帶的所以有這種情況姐.
家陣普通話太普及, 又比較易學, 而且又有拉丁子母拼音.
廣東話完全輸哂!
作者: seamoncheng    時間: 14-7-2010 16:01

引用:
原帖由 tango10 於 14-7-2010 15:52 發表

因為當時革命黨人有好多都是廣東一帶的所以有這種情況姐.
家陣普通話太普及, 又比較易學, 而且又有拉丁子母拼音.
廣東話完全輸哂!
對D鬼佬黎講....普通話易學過廣東話好多
作者: faihk    時間: 14-7-2010 16:02

引用:
原帖由 seamoncheng 於 14-7-2010 16:01 發表

對D鬼佬黎講....普通話易學過廣東話好多
又係喎! 我有個miss佢都係敢講過!
作者: seamoncheng    時間: 14-7-2010 16:04

引用:
原帖由 alien 於 14-7-2010 10:38 發表
下次打game 開game 時齊齊叫 "「丟那媽，上！」"
丟那媽火線
作者: seamoncheng    時間: 14-7-2010 16:05

引用:
原帖由 faihk 於 14-7-2010 16:02 發表


又係喎! 我有個miss佢都係敢講過!
普通話同英文個發音方式上係比較接近...好似
作者: sam524    時間: 14-7-2010 16:05

引用:
原帖由 seamoncheng 於 14-7-2010 16:04 發表

丟那媽火線
下次要玩喱個呀...
作者: faihk    時間: 14-7-2010 16:10

引用:
原帖由 sam524 於 14-7-2010 16:05 發表

下次要玩喱個呀...
手槍丟那媽火線...
作者: seamoncheng    時間: 14-7-2010 16:10

引用:
原帖由 sam524 於 14-7-2010 16:05 發表

下次要玩喱個呀...
一路前進一路叫"丟那媽"
仲要拍埋片WOO
作者: kimkileo    時間: 14-7-2010 16:19

引用:
原帖由 tango10 於 14-7-2010 15:48 發表

當年一票之差就用咗國語(當時不是用普通話的叫法)
如果唔係依家就掉那媽到黑龍江邊或者蒙古大草原......
作者: faihk    時間: 14-7-2010 16:20

引用:
原帖由 seamoncheng 於 14-7-2010 16:10 發表

一路前進一路叫"丟那媽"
仲要拍埋片WOO
good~
不過攞機個個要小心d
作者: kimkileo    時間: 14-7-2010 16:20

引用:
原帖由 seamoncheng 於 14-7-2010 16:01 發表

對D鬼佬黎講....普通話易學過廣東話好多
廣東話好似係難學既語言其中一款.......
作者: faihk    時間: 14-7-2010 16:54

引用:
原帖由 kimkileo 於 14-7-2010 16:20 發表


廣東話好似係難學既語言其中一款.......
助語詞太多啦!
作者: monopolyshiu    時間: 14-7-2010 16:55

引用:
原帖由 kimkileo 於 14-7-2010 16:20 發表


廣東話好似係難學既語言其中一款.......
其實諗下.. 廣東話我地細個點學既..? 咪係逐個逐個字跟住MISS讀..
邊似國語有拼音

我外國朋友叫我教佢廣東話.. 都唔知點教0.0"
(我知道廣東話都有拼音.. 但係我地絕大部份人都唔識.. 而且係難過國語)
作者: kimkileo    時間: 14-7-2010 16:56

引用:
原帖由 monopolyshiu 於 14-7-2010 16:55 發表



其實諗下.. 廣東話我地細個點學既..? 咪係逐個逐個字跟住MISS讀..
邊似國語有拼音

我外國朋友叫我教佢廣東話.. 都唔知點教0.0"
(我知道廣東話都有拼音.. 但係我地絕大部份人都唔識.. 而且係難過國語)
要學當地言語首先就要學粗口.......所以教老外亦都係教粗口先......
作者: seamoncheng    時間: 14-7-2010 17:01

引用:
原帖由 kimkileo 於 14-7-2010 16:56 發表


要學當地言語首先就要學粗口.......所以教老外亦都係教粗口先......
起碼比人鬧都知咩事
作者: kimkileo    時間: 14-7-2010 17:25

引用:
原帖由 seamoncheng 於 14-7-2010 17:01 發表

起碼比人鬧都知咩事
我教過幾個鬼佬第一句廣東話都係粗口......
作者: faihk    時間: 14-7-2010 17:34

引用:
原帖由 kimkileo 於 14-7-2010 17:25 發表


我教過幾個鬼佬第一句廣東話都係粗口......
係吾係古人名句「掉哪媽」先!
作者: kimkileo    時間: 14-7-2010 18:52

引用:
原帖由 faihk 於 14-7-2010 17:34 發表


係吾係古人名句「掉哪媽」先!
梗係唔係啦.....



歡迎光臨 CGF (http://wargamehk.com/cgf/) Powered by Discuz! 6.0.0