標題: 錯字定係我唔知？ [打印本頁]

---

作者: sunny2014    時間: 17-7-2010 09:08     標題: 錯字定係我唔知？

cap自港版
乜有譯過做「查希羅」架咩？

圖片附件: 002.JPG (17-7-2010 09:08, 178.69 KB) / 該附件被下載次數 109
http://wargamehk.com/cgf/attachment.php?aid=105804

---

作者: yamyamchan    時間: 17-7-2010 10:18

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊   查希羅!?Orz 唔係查希羅 咩? 師兄重有玩sd ? hk未出我都玩緊,hk出左之後,未有s機前我都有玩,而+少了,..可以話係冇玩

---

作者: faihk    時間: 17-7-2010 10:25

咩黎嫁? 惡攪?

---

作者: sunny2014    時間: 17-7-2010 10:29

引用:

原帖由 faihk 於 17-7-2010 10:25 發表
咩黎嫁? 惡攪?

9成係遊戲公司無較對
話說而家有個台灣佬話「香港人又如何? 你代表香港全區玩家?」
死都覺得係譯名唔同既問題

---

作者: sunny2014    時間: 17-7-2010 10:33

引用:

原帖由 yamyamchan 於 17-7-2010 10:18 發表
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 ...

唔理D小學雞都幾好玩架…
而家我只打BC場
費事入到全級場打爆D點數小學雞架S機比佢地話外掛

---

作者: 亞爾多    時間: 17-7-2010 11:24

人地話明係原創架啦

---

作者: skynet1983    時間: 17-7-2010 11:47

甘遲d<希羅.由>都可以變<菠蘿油>了.....

---

作者: ~~方~~    時間: 17-7-2010 12:50

查布羅我就聽過
不過人地原創好難講

---

歡迎光臨 CGF (http://wargamehk.com/cgf/)

Powered by Discuz! 6.0.0