打印

Lucky Star迷請進....(睇完廿二先好入)

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	1^# 大中小發表於 4-9-2007 15:27 只看該作者 Lucky Star迷請進....(睇完廿二先好入) 點解....點解我睇第廿二集.... 點解....我眼濕濕既.... 點解...... [ 本帖最後由 adrianyahk 於 4-9-2007 15:32 編輯 ] flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

MarK-C 特級准尉帖子 3115 積分 36774 Like 0 在線時間 632 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	2^# 大中小發表於 4-9-2007 21:24 只看該作者彼方... 即係...遙遠的她~~~
UID 124 精華 0 威望 981 金錢 462 犯規 0 閱讀權限 60 最後登錄 7-2-2013 查看詳細資料	TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	3^# 大中小發表於 4-9-2007 22:22 只看該作者引用: 原帖由 MarK-C 於 4-9-2007 21:24 發表彼方... 即係...遙遠的她~~~ 宗太郎真係慘.... flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

WAIKO01

幻想/妄想動力潛艇（必定是5毛）

Rank: 17 少尉

在某行星的海溝內待機中

帖子: 4213
積分: 55746
Like: 3
在線時間: 595 小時
註冊時間: 12-1-2007

榮譽會員勛章高級榮譽會員勛章2

4^# 大中小發表於 4-9-2007 22:50 只看該作者

我只能說,此方爸爸終於有一樣特性像一個男人和爸爸了

支那人不等如中國人
支那人等於蔑視所有華人
叫之前，停一停想一想。

或者可以先到“醜陋的中國人“一書中找找自己有沒有相似之處。
如果沒有相似之處的話，你才叫吧。
愛扮假鬼，以令自己感覺高人一等，乃中國人的劣根性。

另外，我對我以前的無知感到慚愧…<m(_ _)m>對不起！！

TOP

WAIKO01

幻想/妄想動力潛艇（必定是5毛）

Rank: 17 少尉

在某行星的海溝內待機中

帖子: 4213
積分: 55746
Like: 3
在線時間: 595 小時
註冊時間: 12-1-2007

榮譽會員勛章高級榮譽會員勛章2

5^# 大中小發表於 5-9-2007 01:13 只看該作者

另外,想問問樓主看的是哪一個字幕組的作品?

支那人不等如中國人
支那人等於蔑視所有華人
叫之前，停一停想一想。

或者可以先到“醜陋的中國人“一書中找找自己有沒有相似之處。
如果沒有相似之處的話，你才叫吧。
愛扮假鬼，以令自己感覺高人一等，乃中國人的劣根性。

另外，我對我以前的無知感到慚愧…<m(_ _)m>對不起！！

TOP

MarK-C 特級准尉帖子 3115 積分 36774 Like 0 在線時間 632 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	6^# 大中小發表於 5-9-2007 01:21 只看該作者講真,其實我未睇22集我睇開愛戀個字幕組
UID 124 精華 0 威望 981 金錢 462 犯規 0 閱讀權限 60 最後登錄 7-2-2013 查看詳細資料	TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	7^# 大中小發表於 5-9-2007 01:59 只看該作者動漫先鋒....夠快....反正套野冇咩專有名詞...佢譯錯自己都可以強行理解... flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

MarK-C 特級准尉帖子 3115 積分 36774 Like 0 在線時間 632 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	8^# 大中小發表於 5-9-2007 05:20 只看該作者引用: 原帖由 adrianyahk 於 5-9-2007 01:59 發表動漫先鋒....夠快....反正套野冇咩專有名詞...佢譯錯自己都可以強行理解... 呢個好頂唔順wo 小奈田
UID 124 精華 0 威望 981 金錢 462 犯規 0 閱讀權限 60 最後登錄 7-2-2013 查看詳細資料	TOP

ZaMaR poor guy 上校巧很窮... 帖子 10867 積分 150267 Like 3 來自火星在線時間 3572 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	9^# 大中小發表於 5-9-2007 11:23 只看該作者其實..............我冇追呢套等佢完左先dl啦!
UID 85 精華 1 威望 7865 金錢 6745 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 22-1-2024 查看詳細資料	TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	10^# 大中小發表於 5-9-2007 17:16 只看該作者引用: 原帖由 MarK-C 於 5-9-2007 05:20 發表呢個好頂唔順wo 小奈田腦內補完.... flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

WAIKO01

幻想/妄想動力潛艇（必定是5毛）

Rank: 17 少尉

在某行星的海溝內待機中

帖子: 4213
積分: 55746
Like: 3
在線時間: 595 小時
註冊時間: 12-1-2007

榮譽會員勛章高級榮譽會員勛章2

11^# 大中小發表於 5-9-2007 23:28 只看該作者

我個人比較喜歡的字幕組有:華盟字幕組,月舞字幕組和愛戀字幕組

華盟字幕組:比先鋒慢少許,但譯的比較準確和有一些"get位"也有註釋.

月舞字幕組:很喜歡他們的"天之聲

",但十分慢,差不多隔了一星期才有.

愛戀字幕組:譯的準確,但少了點註釋.

其實今次22話最早出的是愛戀.

支那人不等如中國人
支那人等於蔑視所有華人
叫之前，停一停想一想。

或者可以先到“醜陋的中國人“一書中找找自己有沒有相似之處。
如果沒有相似之處的話，你才叫吧。
愛扮假鬼，以令自己感覺高人一等，乃中國人的劣根性。

另外，我對我以前的無知感到慚愧…<m(_ _)m>對不起！！

TOP

WAIKO01

幻想/妄想動力潛艇（必定是5毛）

Rank: 17 少尉

在某行星的海溝內待機中

帖子: 4213
積分: 55746
Like: 3
在線時間: 595 小時
註冊時間: 12-1-2007

榮譽會員勛章高級榮譽會員勛章2

12^# 大中小發表於 5-9-2007 23:31 只看該作者

引用:

原帖由 adrianyahk 於 5-9-2007 01:59 發表
動漫先鋒....夠快....反正套野冇咩專有名詞...佢譯錯自己都可以強行理解...

嗯,可能我還是以字幕為主,耹聽為副.所以我寧願多等一會.(雖然我差不多每個字幕組也會要回來.)

支那人不等如中國人
支那人等於蔑視所有華人
叫之前，停一停想一想。

或者可以先到“醜陋的中國人“一書中找找自己有沒有相似之處。
如果沒有相似之處的話，你才叫吧。
愛扮假鬼，以令自己感覺高人一等，乃中國人的劣根性。

另外，我對我以前的無知感到慚愧…<m(_ _)m>對不起！！

TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	13^# 大中小發表於 6-9-2007 00:06 只看該作者引用: 原帖由 WAIKO01 於 5-9-2007 23:31 發表嗯,可能我還是以字幕為主,耹聽為副.所以我寧願多等一會.(雖然我差不多每個字幕組也會要回來.) 我都未睇過一個譯得好....特別係lucky star同絕望... flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

WAIKO01

幻想/妄想動力潛艇（必定是5毛）

Rank: 17 少尉

在某行星的海溝內待機中

帖子: 4213
積分: 55746
Like: 3
在線時間: 595 小時
註冊時間: 12-1-2007

榮譽會員勛章高級榮譽會員勛章2

14^# 大中小發表於 6-9-2007 00:22 只看該作者

引用:

原帖由 adrianyahk 於 6-9-2007 00:06 發表

我都未睇過一個譯得好....特別係lucky star同絕望...

的確是,所以我現在喜歡的都是一些比較少譯錯和有註釋的字幕組.(雖然它們也不一定有保證.....)

另外,想問問"絕望"是什麼?

支那人不等如中國人
支那人等於蔑視所有華人
叫之前，停一停想一想。

或者可以先到“醜陋的中國人“一書中找找自己有沒有相似之處。
如果沒有相似之處的話，你才叫吧。
愛扮假鬼，以令自己感覺高人一等，乃中國人的劣根性。

另外，我對我以前的無知感到慚愧…<m(_ _)m>對不起！！

TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	15^# 大中小發表於 6-9-2007 00:31 只看該作者引用: 原帖由 WAIKO01 於 6-9-2007 00:22 發表的確是,所以我現在喜歡的都是一些比較少譯錯和有註釋的字幕組.(雖然它們也不一定有保證.....) 另外,想問問"絕望"是什麼? 絕望先生! flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	3^# 大中小發表於 4-9-2007 22:22 只看該作者引用: 原帖由 MarK-C 於 4-9-2007 21:24 發表彼方... 即係...遙遠的她~~~ 宗太郎真係慘.... flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	7^# 大中小發表於 5-9-2007 01:59 只看該作者動漫先鋒....夠快....反正套野冇咩專有名詞...佢譯錯自己都可以強行理解... flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	10^# 大中小發表於 5-9-2007 17:16 只看該作者引用: 原帖由 MarK-C 於 5-9-2007 05:20 發表呢個好頂唔順wo 小奈田腦內補完.... flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	13^# 大中小發表於 6-9-2007 00:06 只看該作者引用: 原帖由 WAIKO01 於 5-9-2007 23:31 發表嗯,可能我還是以字幕為主,耹聽為副.所以我寧願多等一會.(雖然我差不多每個字幕組也會要回來.) 我都未睇過一個譯得好....特別係lucky star同絕望... flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP

adrianyahk A賤人中將唔識影相果個帖子 36936 積分 456597 Like 0 來自港島東在線時間 4802 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	15^# 大中小發表於 6-9-2007 00:31 只看該作者引用: 原帖由 WAIKO01 於 6-9-2007 00:22 發表的確是,所以我現在喜歡的都是一些比較少譯錯和有註釋的字幕組.(雖然它們也不一定有保證.....) 另外,想問問"絕望"是什麼? 絕望先生! flickr : http://www.flickr.com/photos/adrianyahk/collections/
UID 117 精華 0 威望 21479 金錢 19386 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-6-2020 查看個人網站查看詳細資料	TOP