http://hk.news.yahoo.com/article/100614/8/imd3.html
（法新社洛杉磯 14日電） 軟體巨擘微軟公司 （Microsoft）昨天晚間在洛杉磯於受邀的觀眾面前，首度發表眾所期待Xbox 360遊戲機的動作感應控制器。
這項由微軟開發、代號為Project Natal的技術，已經正式更名為「Kinect」。
發表會上沒有披露產品的詳細價格，但觀眾提前一睹Kinect如何讓玩家靠自然姿勢而非手持遙控器來控制螢幕上的人物。
更多Kinect以及為該項裝置設計的遊戲軟體相關資訊，預定於今晚的記者會上公布。大型電玩展「電子娛樂展」（E3）則將於明天登場。
Kinect利用3D相機和動作識別軟體，讓玩家可以靠自然的身體動作來玩電玩，而非手持遙控器。
舉例來說，玩家想玩賽車遊戲，只要兩手做出轉動汽車方向盤的動作就行了。
運動或舞蹈遊戲中的螢幕人物，將會模仿現實世界裡的人體動作。（譯者：中央社盧映孜）
大家估下屋企有幾多傢俱會玩爛
