打印

無線算吧啦

Boniface

Rank: 24 少將

私はあな ...

帖子: 19004
積分: 229529
Like: 0
在線時間: 1749 小時
註冊時間: 10-1-2007

最高日紀念勛章榮譽會員勛章劫後餘生勛章 Ranger Lead The Way! 高級榮譽會員勛章

1^# 大中小發表於 28-5-2010 13:35 只看該作者

無線算吧啦

日傳媒轟無線抄得太過分《談情說案》疑抄日劇廣管局接投訴
(明報)2010年5月28日星期五 05:10

【明報專訊】由無線當家小生花旦林峯和楊怡主演的新劇《談情說案》，一直被指為山寨版《神探伽利略》，日本傳媒亦有報道事件，並批評《談》劇「抄得太過分」。有關文章在日本廣泛轉載，在日本雅虎新聞組留言版，網民幾乎一致對事件劣評，質疑這是「盜版之作」。香港廣管局表示，至今收到3宗關於《談》劇內容涉及「懷疑抄襲日劇」的投訴。

無線強調《談》劇並非抄襲，在橋段構思上的確有參考其他創作，但亦加入大量本地元素，「如其中一集有一輛食環署洗街車，日劇一定無」。製作《神》劇的日本富士電視台公關部發言人表示，由於沒有看過《談》劇，現階段不評論。

報道於日本廣泛轉載

專門報道兩岸三地新聞的日本通訊社Record China，以「福山雅治主演的《神探伽俐略》被抄得太過分！香港新劇《談情說案》招來投訴」為題，報道相關事件。該報道說，早前蔡少芬主演的《飛女正傳》亦被指抄襲奧瑪花曼的電影《超女回歸》。

這篇報道連日在日本不斷被轉載，在日本雅虎新聞留言版，可看到日本網民幾乎對事件一致劣評，有網民說對類似事件麻木，有網民說「沒有一天是聽不到和中國有關的盜版新聞的」；更有網民直斥「什麼都不思考、什麼都不創作、只會要錢騙人和不停地編藉口，這樣的人和國家應該消失」。在香港，有網民在討論區留言說對事件感到「恥辱」。

無線否認抄襲「刻意本地化」

「我們是創作人，肯定不會抄襲﹗」《談》劇監製劉家豪強調並無抄襲，說創作時刻意把案件「本地化」，加插不少「屋企戲」，加上該劇以「談情」為主，與《神》劇完全不同，無懼被告侵犯版權，「你估查案劇是《神探伽俐略》發明嗎？我們的《刑事偵緝檔案》和《法政先鋒》也創作不少查案劇……事實證明一切，你看收視率便知，最緊要觀眾鍾意睇」。

劉家豪說，創作時曾參考《神》劇及美劇《CSI犯罪現場》，「如其中一集，有一輛食環署洗街車，這些日本劇一定無」，他說全世界的實驗室都差不多，至於角色同樣是警察和物理教授，他說這是刻意為兩個角色加入階層分別，「如果這樣也算抄，我們豈不是以後連醫生律師都不能拍？」

《談》劇男主角林峯表示未看過《神》劇，難評論兩劇是否相似，只知角色同樣是物理學家，但衣著打扮都不似，况且全劇只播了3集，「太早下定論了，不一定講物理就是抄」。他認為角色設定很不同，不怕事件會愈鬧愈大。

無線外事部副總監曾醒明表示，《談》劇首3集平均收視為31點，首集最高曾一度達34點，是今年無線表現最好劇集之一。他說據了解，沒有為劇集向日本相關電視台買任何專利版權，又說日本廣泛報道未必是壞事，「可能會發揚光大，不覺得有壞影響」。

學者﹕內地劇購版權港落後

中大新聞與傳播學院副教授馮應謙表示，港劇涉嫌抄襲情况屢見不鮮，坦言近年香港電視台「抄風」日見嚴重，綜藝節目同樣抄襲外國題材。內地電視劇《醜女無敵》最近先買《Ugly Betty》的版權才拍，反而香港未有尊重版權問題，令人失望，「香港電視沒有競爭，好難有具創意的健康競爭環境出現」。

我阿妹睇左半集話佢連野既搬位都抄足哂！
我而家除左女皇辦工室外，其他劇一d都無興趣睇
無線成日杖勢欺人，拍埋哂d垃圾劇，一味山寨人地d野

TOP

sam524 少將衛隊工程部帖子 11261 積分 204468 Like 39 來自沙田在線時間 8382 小時註冊時間 11-12-2008 個人空間發短消息加為好友當前離線	2^# 大中小發表於 28-5-2010 13:39 只看該作者我冇睇無線d劇好耐... 冇d深度... 成日都係勾心鬥角... 我用pps睇美劇唔好...
UID 7416 精華 0 威望 16951 金錢 14809 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 24-11-2024 查看詳細資料	TOP

louisli ♥橋本愛實中將 Chef de Groupe 帖子 22879 積分 354910 Like 2 來自 France métropolitaine 在線時間 12059 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	3^# 大中小發表於 28-5-2010 13:46 只看該作者返屋企食飯仲要睇d 勾心鬥角的劇，好討厭
UID 66 精華 1 威望 22309 金錢 18549 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 22-2-2023 查看詳細資料	TOP

odaan 奧單中尉帖子 3157 積分 62005 Like 0 在線時間 2501 小時註冊時間 12-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	4^# 大中小發表於 28-5-2010 13:56 只看該作者引用: 原帖由 louisli 於 28-5-2010 13:46 發表返屋企食飯仲要睇d 勾心鬥角的劇，好討厭掌上明珠係我呢幾年睇過最易令我熄電視既戲屋企人甘樣 , 仲衰過唔識日日鬼殺甘嘈
UID 459 精華 4 威望 5665 金錢 5750 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 7-10-2022 查看詳細資料	TOP

Kuznetsov CK 少將上級大將帖子 11729 積分 242789 Like 0 在線時間 4075 小時註冊時間 11-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	5^# 大中小發表於 28-5-2010 13:58 只看該作者引用: 原帖由 louisli 於 28-5-2010 13:46 發表返屋企食飯仲要睇d 勾心鬥角的劇，好討厭無錯......好討厭為何要將世界分開兩邊,非敵即友。
UID 399 精華 2 威望 10548 金錢 82446 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 10-3-2023 查看詳細資料	TOP

denniscty 資深士官長帖子 365 積分 8264 Like 0 在線時間 524 小時註冊時間 10-5-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	6^# 大中小發表於 28-5-2010 13:59 只看該作者睇美劇好過無記戲簡直嘥人時間
UID 2524 精華 0 威望 817 金錢 360 犯規 0 閱讀權限 40 最後登錄 29-6-2023 查看詳細資料	TOP

sunny2014 先知神尼上校 CGF大祭司、大先知帖子 8016 積分 142028 Like 0 在線時間 4674 小時註冊時間 30-10-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	7^# 大中小發表於 28-5-2010 14:03 只看該作者以上均不能同意更多一係就抄橋、一係就富家爭產都唔知仲有乜好睇
UID 4043 精華 0 威望 13170 金錢 11362 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 28-6-2017 查看詳細資料	TOP

衰人上校此會員為危險人物帖子 9246 積分 142742 Like 0 來自慘不忍島在線時間 4192 小時註冊時間 12-9-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	8^# 大中小發表於 28-5-2010 14:33 只看該作者無線.....唔睇好過啦........... [永遠不忘　R.I.P 13-12-10 ]
UID 3656 精華 0 威望 11936 金錢 5205 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 15-3-2019 查看詳細資料	TOP

zeta 上尉帖子 3769 積分 89553 Like 32 在線時間 6523 小時註冊時間 12-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	9^# 大中小發表於 28-5-2010 14:41 只看該作者自笑傲江湖後未睇過tvb劇集自萬家燈火後未睇過中文劇集次次到所謂黃金時段我就轉去明珠.... 引用: 如其中一集有一輛食環署洗街車，日劇一定無最緊要觀眾鍾意睇可能會發揚光大，不覺得有壞影響正一禮義廉, 荒謬至極
UID 478 精華 0 威望 6722 金錢 5649 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 17-11-2024 查看詳細資料	TOP

joey 中尉帖子 4720 積分 72019 Like 0 來自 hk 在線時間 2914 小時註冊時間 13-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	10^# 大中小發表於 28-5-2010 14:52 只看該作者《刑事偵緝檔案》和《法政先鋒》無抄人....我唔認同lo
UID 566 精華 0 威望 3523 金錢 3190 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 11-9-2021 查看詳細資料	TOP

莊家-犯罪無間情報生命體上將 fun享精神領袖帖子 31102 積分 506397 Like 0 來自天地之間在線時間 7690 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	11^# 大中小發表於 28-5-2010 15:05 只看該作者大家緊係忘記左早十幾年之前,香港最出名的係咩 [img=156,234][/img] [img=156,234][/img][img=176,234][/img]
UID 127 精華 3 威望 35744 金錢 82702 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 24-4-2019 查看詳細資料	TOP

jackieyue

Steam ID:[CGF]JackyYUE(HK)

Rank: 18 中尉

S♥NE JY

帖子: 3378
積分: 72817
Like: 0
來自: NT,Shatin,SKHTSTSS
在線時間: 4444 小時
註冊時間: 21-4-2009

榮譽會員勛章劫後餘生勛章2 Ranger Lead The Way! 7週年版聚勛章 8週年POLO勛章高級榮譽會員勛章

12^# 大中小發表於 28-5-2010 15:16 只看該作者

睇電視係為左放鬆自己,但呢個社會,返工返學大家都已經係到勾心鬥角啦!返到屋企又係呢d,嫌日頭睇唔夠咩!抄人野又抄得唔好!人地大陸都識買版權啦!名正言順咁抄! 整衰哂香港d形像!

我係d睇唔睇都住個電視既人,但套掌上明珠強lo!可以令我係打緊機o個陣離開個位,走去轉台!套野無時無刻都係到嘈嘈嘈!真係嘈到人都煩!亞視買d劇仲好過佢!

我全家冇人睇無線!我自己睇Pearl、Discovery channel、National Geographic channel、HBO、AXN,我呀嗎睇Pearl、AXN,我呀婆睇亞視,我呀公上網睇大陸劇,就連我逢三色劇必追既呀姨都冇再睇!係做新聞先轉過去!

"The only thing we have to fear is fear itself" Franklin D. Roosevelt
"LIFE IS A DREAM FOR THE WISE,
A GAME FOR THE FOOL, A COMEDY FOR THE RICH,
A TRAGEDY FOR THE POOR."
SHOLOM ALEICHEM

TOP

zeta 上尉帖子 3769 積分 89553 Like 32 在線時間 6523 小時註冊時間 12-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	13^# 大中小發表於 28-5-2010 15:32 只看該作者引用: 原帖由莊家-犯罪無間於 28-5-2010 15:05 發表大家緊係忘記左早十幾年之前,香港最出名的係咩真情....
UID 478 精華 0 威望 6722 金錢 5649 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 17-11-2024 查看詳細資料	TOP

莊家-犯罪無間情報生命體上將 fun享精神領袖帖子 31102 積分 506397 Like 0 來自天地之間在線時間 7690 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	14^# 大中小發表於 28-5-2010 15:48 只看該作者引用: 原帖由 zeta 於 28-5-2010 15:32 發表真情.... 係老翻 [img=156,234][/img] [img=156,234][/img][img=176,234][/img]
UID 127 精華 3 威望 35744 金錢 82702 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 24-4-2019 查看詳細資料	TOP

Boniface 少將私はあな ... 帖子 19004 積分 229529 Like 0 在線時間 1749 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	15^# 大中小發表於 28-5-2010 15:48 只看該作者明珠台萬歲！
UID 14 精華 0 威望 10767 金錢 9121 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 11-10-2023 查看詳細資料	TOP

無線算吧啦

無線算吧啦

引用:

引用:

引用:

引用:

引用: