發新話題
打印

致曾當英軍的朋友們... (感激萬分!!!)

引用:
原帖由 ~火機~ 於 10-11-2007 13:56 發表
各位師兄,有個問題...
我唔係好識英文...
唔知'jwlchan'講咩q
佢係咪就係.....??
火机大佬

我用電腦寫中文很慢, 故多用英文電腦輸入, 不便之處, 敬請厚諒.
唔知你"佢係咪就係.....?? "係點解呢?

TOP

引用:
原帖由 Paul 於 10-11-2007 14:43 發表



唔好亂講野,小心用詞

jwlchan兄請唔好見怪,
人地細路仔唔知世界

完全無問題. This is a free world!

I like your bullets collection.

TOP

回覆 #151 jwlchan 的帖子

對唔住牙
有眼不識泰山...
怪就怪我英文唔好...睇唔明...
以為你係...主角...
sorry...

TOP

引用:
原帖由 ~火機~ 於 11-11-2007 15:28 發表
對唔住牙
有眼不識泰山...
怪就怪我英文唔好...睇唔明...
以為你係...主角...
sorry...
唔係您錯, 只是衰在我中文電腦不精, 我唔係主角, 只係我舊兄弟MSWong講這個"SAS少校", 故上綱開眼界, 睇下此人有多猛, 點知係笑料

TOP

引用:
原帖由 auxair 於 10-11-2007 18:54 發表
An old colleague of mine (the Queen's Colour bearer). He is enjoying his present life with TA very very much - truly passionate.

好面善, 好似LO, Capt, Lam?

TOP

Lt or Capt? Were you from the RHKR(V)?

TOP

引用:
原帖由 auxair 於 12-11-2007 10:51 發表
Lt or Capt? Were you from the RHKR(V)?
唔肯定 不過左二那位好似Capt. Lam  而且亦見過佢戴過那頂毛毛帽.

TOP

回覆 #157 tango10 的帖子

佢唔係牛白腩,牛白腩尚在香港.再者牛白腩都唔係lee個部隊我新兵時OC就係,兩隻鬼都奸到飛起!肥官是也,牛白腩都識佢,佢唯一好是.........我十一月新兵畢業聖誕前升我一柴!

[ 本帖最後由 mswong 於 12-11-2007 20:30 編輯 ]
尊重人格, 請勿抄習

TOP

引用:
原帖由 mswong 於 12-11-2007 20:09 發表
佢唔係牛白腩,牛白腩尚在香港.再者牛白腩都唔係lee個部隊我新兵時OC就係,兩隻鬼都奸到飛起!肥官是也,牛白腩都識佢,佢唯一好是.........我十一月新兵畢業聖誕前升我一柴!
呢個譯名好傳神噃.

TOP

我個朋友/舊同事叫「尊﹞唔係「牛白」,前者為 前老防Volunteer,係者係HKMSC 借去老防做 Adjutant

「牛白」先生尋日 Remembrance  Day仲見到佢

TOP

回覆 #160 auxair 的帖子

佢唔係第一個,第一個姓Chow
尊重人格, 請勿抄習

TOP

回覆 #159 tango10 的帖子

全水雷炮都禁叫佢喇!一流譯音!
尊重人格, 請勿抄習

TOP

He is ah John ma??
引用:
原帖由 tango10 於 12-11-2007 14:03 發表

唔肯定 不過左二那位好似Capt. Lam  而且亦見過佢戴過那頂毛毛帽.

TOP

引用:
原帖由 qm00 於 13-11-2007 14:19 發表
He is ah John ma??
Capt? or Liet?

thought he shouldn't be the first one.

TA? I have a friend he was a TA too. But obviously not him  

TOP

發新話題