原文发表于2008年12月24日。文中提到STG44约于09年3月发售并有实木和塑料托两种版本，这点已被总斑竹的帖子证实——总斑竹于今年2月先后帖出了STG44的样枪图和成品图。根据国狗的成品图流出到发售约为一个月左右的规律以及文中的预测，STG44很可能将于3月发售！而MG42也很有可能于6月发售——总斑竹很可能在5月贴出MG42的样枪图与成品图（搞不清他哪来的图，虽说风雨里潜伏着各厂家的成员、能够在第一时间拿到即将发售的国狗）。
原文如下，其中还提到了其他国狗厂商即将发售的家伙：
Posted by: vanderer74 Dec 24 2008, 12:38 PM
i just returned from a week long visit to ARMY,AGM, A&K, KART, CYMA, DOUBLE EAGLE, WELL, GALAXY, JIN PENG, BOYI/KALASH/DBOYS, BOTH ELEPHANT, JLS, in now specifically order just put from my memory .
ARMY
-----
making now L86 (Star clone, estimated release date August 2009, will have blowback) is working for 1 month already on it
R45 detonics (GAS 1911 clone of Tokyo Marui) have 2 colours, black and silver
R17 their glock clone with Silver slide is also Tokyo Marui clone
R85A2 is coming after L86 and is G&G clone
A&K
----
M60 clone will be released in 2-3 months almost complete
Masada is ready already i saw it but bad news is, its made by a 3rd party and it wont be sold by A&K he didnt want to confirm was it Cybergun, Echo1 or anyone else, he said he must obey the contract he made with that party and keep it low .
nothing other news really those CQB 3 models (stubby killers)
AGM
-----
MP44 is 3 months away i got the see the proto and got pictures world exlusive to Arnies!! it will come in 2 versions, with real wood and plastic handguards and stock
MG42 6 months away still slow to make for some reason, but good news is they are making it!
and shedload of M4/M16 variants M4A1, M16A1, M16A3, and like 6-7 models of different stubby killers, i got pictures of them, also Scar light which looks exactly same as Boyi/Dboys one model numbers are 021,022,023,026,031,032,033,034,035,036,037,038,039 like i said shitload i post them here soon.
Boyi/Kalash/Dboys
------------------
RK-08 (RK105 VFC clone) imminent release
RK-12 (SLR107 VFC clone) imminent release
Bi-5581 M16A4 (mixed from 3 different factories)
Bi-5781 CQB model (VFC)
HK416 (VFC) have pictures of almost completed model but release date eta 50-60 days
Scar Heavy version called Scar II VFC clone, working on it now, release date in 4 months eta
RK-02 Steel is almost done, release date in 2-3 weeks, they had to outsource the steel parts to make for it, reason for delaying it so long time.
LR-25/LR30 just starting to make ETA 6 months+
CYMA
------
CM045 - looked like RK-12 from Boyi
CM045A - same with wooden kit
CM048 - AK-47 (dont know which model it is have picture)
and biggest news i guess is that they are making already 2 very eagerly waited blowback models! AK-47 and MP5 release date is estimated 4-6 months if all goes without problems and they are clone of G&G both.
Double Eagle
-------------
kind of disappointed to them, they had 2 new Mpegs HK416 to offer nothing really new or useful to us
Jin Peng
--------
the only news they had was the SIG-556 Spring version is ready i got the pictures and the metal version is 1 month away, magazine was not ready but i got some pictures of this project
KART
-----
had only the new M14 but i guess that is not really new news
WELL
-----
they are making now Clone of 2 GAS guns, very good ones they looked, G-55 is MP5 Kurz GAS and MAC-10 from Tokyo Marui the G-55 they said is Tokyo Marui also but magazine was MARUZEN so i pointed out that and they couldnt confirm was they Maruzen or Marui, working already damn good ones, shoot like an angry animals
JLS, Both Elephant, Galaxy didnt have anything new and Jing Gong i didnt visit. and if i forget anything feel free to ask! i will post pictures soon of them i took
<
--IBF.ATTACHMENT_1969607-->
------------------------------------------
--------------------------
我正在翻译中，请各位稍候……英文不好，只是个大概的意思，没有完全按照原文翻译
ARMY
1、正在制作L86（STAR的复制版，预计在2009年8月发售，有后坐），目前已经进行了1个月的工作。
2、R45 (老马小1911的复制品)有2颜色、黑色和银色——天哪注：已经上市了
3、R17 老马的复制品，有黑银两色
4、R85A2 在L86以后来临，G&G的复制品。
A&K
1、M60 在2-3个月后发售——天哪注：也就是09年3月左右发售。
2、MASADA 已经接近完成了，但是可能有包括CYBERGUN、A&K、ECHO1在内的3个发售者，可能有包括CQB在内的三种型号——天哪注：比如标准型、CQB型和狙击型
AGM
1、MP44 3个月前就看到了样枪照片了 ，将有塑料托和实木托两个版本。
2、MG42 因为某些原因做得很慢，但是好消息是他们正在做。可能6个月后发售。
3、M4/M16系列 大概有6、7个品种。
4、SCAR-L 和81的一模一样——天哪注：厂家型号可搜索总版主的帖子
81
1、RK-08 (RK105 VFC克隆)即将发售——天哪注：已经发售
2、RK-12 (SLR107 VFC克隆)即将发售——天哪注：已经发售
3、Bi-5581 M16A4 (综合了3家不同厂商的优点
即将发售——天哪注：已经发售
4、Bi-5781 CQBR(VFC克隆)——天哪注：即将发售
5、HK416 (VFC克隆)，已基本完成，但是需要50-60天左右进行修改和评估
6、Scar-H，（VFC克隆），发售日不明
7、RK-02全钢版，因为需要外购零件的原因，所以弄了很长时间——天哪注：已经发售
8、LR-25/LR30 大概6个月后发售——天哪注：想买LR300的可以考虑等81的家伙
CYMA
1、045 貌似是81的RK-12的克隆版
2、045A 实木的家伙
3、048 AK47，估计是G&G的克隆版，大概在4-6个月后发售——天哪注：09年4月-6月左右。还有把MP5
双鹰
没什么新东西，貌似在做HK416
金鹏
在做SIG556，金身的——天哪注：即将发售
KART
貌似在做新的M14,但也可能不是
WELL
正在做2款气狗G-55和MAC-10——天哪注：均已发售
JLS、双象、银河、金弓
前三家都没有新东西，金弓方面则因为我没有去访问所以不知道他们在干吗，不过如果有新消息和图片的话，我会在第一时间告诉大家的。
——————————————————
