依家的後生真係嚇死人啦.....
愛迪生當作安徒生 狂者等同恐怖分子高考生常識差過細路哥
【本報訊】讀得預科,常識仲差過細路哥?考試及評核局最新出版的考試報告揭示,考生語文能力倒退,常識貧乏兼視野狹窄,有高考生將發明電燈的愛迪生當作童話家安徒生;有高考生則將孔子所指敢於破舊立新的「狂者」視為恐怖分子。局方批評時下青少年玩意太多,不肯花心機看書寫文章以致問題叢生。 記者:夏志禮
今年高考中國語文及文化科考試報告指出,考生勤學有餘但思考欠靈活,口試時內容空洞欠缺邏輯。年前曾有考生表示,發明電燈者為愛因斯坦,今年則有考生表示發明者為安徒生;又有考生論述籃球員姚明是否謙虛時如此表示:「姚明係名人,佢一定有優點,而謙虛係一個優點,所以姚明一定有謙虛特質。」
歸咎閱讀及寫作太少
考生文字題表現同樣欠佳,有題目要求考生舉現今社會改革例子,證明孔子論述的「中庸之道」及「狂者進取」,有考生卻引用了企業裁員以至恐怖分子自殺式襲擊為例論述「狂者」,有考生甚至將「狂者」等同於殺人狂魔,並列舉古今中外殘酷政權為例,結果錯誤連篇。缺乏常識之餘,考評局於會考中文科考試報告中,也罕有批評考生語文能力倒退,指出大部份中等程度的考生,能力僅勉強達高中水平,用詞不當等毛病俯拾皆是,認為是學生閱讀及寫作量太少之過,「學生語文能力倒退,是由於讀的、寫的都較以往少得多所致,社會日漸繁榮富庶,可供消遣娛樂的東西五花八門,青少年還肯花時間和精力看書及寫文章嗎?」津中議會主席廖亞全認為,報告反映了本港學生能力差異大這事實,「最叻嗰班冇問題,但係有批真係知識較貧乏,因為少睇課外書同資訊節目,集中睇娛樂新聞,結果學術成績足夠,普通常識就不足。」他相信通識教育有助改善問題。香港大學教務長韋永庚指,不少中學生知識面不夠廣闊,為確保入學者水平,大部份學科均設面試考驗其常識水平。
六四題目多胡亂猜測
另外,考評局今年首次於會考歷史科引入六四相關題目,要求考生回答事件發生時間及當時中共總書記是誰。考試報告指,甚少考生選擇回答相關題目,而不少作答者對 1976年至 2000年的中國史,特別是未有定案的爭議性問題所知甚少,作答時多胡亂猜測。
09考試報告部份評價
會考中文:錯別字多並夾雜口語,如「亦都」、「令到」;作文水準極參差,佔多數的中等者只勉強達到高中應有程度會考英文:串錯字詞,如 now a day( nowadays), fourty( forty), ShanHai( ShangHai);口試發音出錯, clean, calm錯讀 r音; so字後加 t音、 girl讀成「 girl勞」等會考中史:首設與六四相關題目但極少考生作答,不少考生對 1976至 2000年的中國史不熟悉,作答胡亂猜測高考中文:常識不足,如以為發明電燈者為童話作家安徒生(實為愛迪生);將古文「狂者」等同於現代恐怖分子等高考英文:有考生將中國人口 13億( 1.3 billion)寫成 130億( 13 billion); principal串作 principle;經常使用補習社例句如 a drop in the ocean及 lets not put the car before the horse等高考通識:考生政治知識較薄弱,分析缺乏深度資料來源:考評局
冇錯...我係作故仔既....
英文差到離譜 girl讀成 girlel
【本報訊】考生於中文試卷表現錯漏百出,英文卷同樣慘不忍睹。高考生於聆聽卷將 revenge(復仇)聽成 refrench(減少)、 war(戰爭)又變作 wall(牆);會考生口試時「陳克勤上身」,字字加上捲舌 R音,令 clean變成 crean、 calm變成 carm,甚至胡亂在 so字後加上 t尾音。
無法拼寫簡單字詞
更有會考生作答聆聽卷時寫道,電影《神犬拉茜》好看之處,在於片中有「被殺的動物」( killed animals),原來是「可愛的動物」( cute animals)的誤解,忠勇義犬無端變成嗜血猛獸。考評局會考及高考英文科報告均指出,缺乏英語詞彙是考生最普遍問題,不但令考生的文章及說話平淡乏味,亦間接造成他們經常串錯及用錯字詞。以高考生為例,部份考生無法正確拼寫 writer、 develop、 difficult等簡單字詞,反映考生無法辨識字詞正確寫法及讀音。報告又指,考生口語能力一如以往呈兩極化,部份常見錯誤依然出現,如 snake念作 snack、 girl讀成 girlel或 clean加上 r音等。但今年有部份會考生可能過於害怕讀漏尾音,結果無中生有,胡亂為字詞加上尾音,如 so後加 t音、 although後加 f音等。