說「我願意」 日本「離婚式」正夯
(路透)2010年6月21日 星期一 16:00
（路透東京 21日電）隨著日本 離婚率越來越高，有些夫婦現在選擇在親友面前舉行「離婚式」，再說一次「我願意」來告別一段不愉快的婚姻。
曾是銷售員的寺井廣樹（Hiroki Terai）約1年前想出「離婚式」這個前衛點子，並在東京成立起專辦「離婚式」的「離婚屋敷」。
自開張以來，共有25對「前」夫婦採用，辦一次華麗壯觀、不輸結婚典禮的「離婚式」花費約5萬5000日幣。寺井表示，接獲的詢問超過900次。
自稱藤井（Fujii）的一對夫婦最近剛辦「離婚式」，他們昨天在東京傳統的淺草區（Asakusa）附近集合，分別坐上人力車前往「離婚屋敷」。
33歲的藤井先生告訴路透電視（ReutersTelevision）：「結束這段婚姻，我們想要全新開始，讓生活有煥然一新的感覺。」
藤井夫婦的親友步行跟隨在人力車後抵達會場，2人接著以一支蛙頭造型的小槌子將婚戒敲碎，象徵2人關係到此為止。
「青蛙」在日本文化裡有轉變的意涵。
據稱是日本首名「離婚式」設計師的寺井，一開始是替辛苦離婚的朋友想到這個點子。
離婚在日本曾經是禁忌，但目前離婚率卻節節攀升。2008年共有25萬1000對夫婦離婚，部分原因歸咎於經濟不景氣，將婚姻的浪漫感覺消耗殆盡。
寺井計畫在下個月將事業版圖擴張到南韓 ，正式開始替首爾 的怨偶們舉辦「離婚式」。中央社（翻譯）
-------------------
搵黎搞.... 怕人唔知佢地離婚咩... 呢度搞唔知係咪會回返結婚果時俾果d 人情架呢...
