印度首枚月球探測器升空
第四插旗國家 印媒﹕壓倒中國
(明報)10月22日 星期三 05:05
【明報專訊】印度 太空研究組織（ISRO）主席奈爾周一表示，印度首枚月球探測器會將國旗放在月球上。若行動成功，印度將成為繼美國 、俄羅斯 、日本 後第4個在月球插旗的國家，甚有力圖壓過中國的味道。被問及插旗的背後原因，奈爾說：「當前國際法規定，月球屬於國際社會，沒有人可以獨佔它，但我們不知道將來會怎樣。我們會通過這次任務證明我們在月球有一份兒。」
3年內探測火星
奈爾重申，印度將在2015年把人送上太空，此外，印度還將下個目標對準火星：「GSLV可將一個約500公斤重的飛船送上火星。所以如果有一些好的實驗探索想法，我們可在3至4年內發展火星探測任務。」
奈爾還說，在月球競賽中，印度不能落後其他國家，必須盡快趕上，發展自己的載人飛船技術。歷史上只有美俄日三國曾成功將國旗插在月球表面上，印度傳媒稱，自從1976年前蘇聯「月球24號」後，再沒有國家成功過，「印度今次大步走在競爭對手中國的前面」。
印度時報/NDTV
印度首枚月球探測器升空
(明報)10月22日 星期三 10:40
印度 太空研究組織用一枚極地衛星運載火箭，將印度首個月球探測器「月船1號」發射升空。
當地時間早上6時22分，極地衛星運載火箭順利點火，並在滾滾濃煙中從斯裏赫里戈達島的薩蒂什·達萬航天中心直飛藍天。
「月船1號」升空後將首先在近地點240公里、遠地點2.4萬公里的橢圓形地球軌道上運行，以獲得足夠的速度。在脫離地球引力後，「月船1號」將點燃自身動力系統，經過一系列的姿態調整後到達月球引力區，先進入距月球表面100公里的「捕捉軌道」，再慢慢調整到距月球表面100公里的穩定繞月運行軌道。
「月船1號」發射重量1.3噸，造價為39億盧比（約合8300萬美元）。「月船1號」攜帶印度自己研製的5個科學儀器和美國 、歐洲國家提供技術和設備支持的6個科學儀器。這些儀器將對月球表面的化學、礦物、地形和重力場進行探測研究，尋找月球表面的稀有元素及有機物。
「月船1號」計劃繞月運行兩年，其間還將釋放一顆重約30公斤的撞擊探測器，為印度「登月計劃」中下一步的月球車及太空人著落做準備。(新華社 )
