引用:
原帖由 w-ming 於 20-5-2009 20:05 發表 
師兄...我更係外行..唔係都唔駛咁問
去買槍...人地都係咁講...大陸槍
比起上離...師兄你更加唔尊重人...大陸...有名都係叫中國大陸
你叫人地做國(狗)....你覺得你好尊重人??...點解中國就一定要叫狗...
你 ...
咁師兄你又誤會喇，點解大陸叫大陸槍做狗呢？
原來係咁既，話說大陸係禁止仿真槍械既，咁當然真既都唔得啦。
之但係，男人既野，你知啦，全世界都係一樣，包括我地祖國大陸。
有咁大既市場，正所謂蝕本生意無人做，殺頭生意有人做，何況係大陸呢。
咁做得呢d生意，當然就唔可以明刀明槍咁買賣啦，你知啦，大陸嘛。
於是，任何於地面下做既生意，都好自然會有其代號喇，大陸亦然。
代號呢家野，當然係要有點意思先得架啦，咁槍，洋文叫gun，大陸叫咩好呢？
噢，就直接譯音啦，聰明既大陸同胞想到。
從此，槍呢門玩意，響大陸就起用左"狗"呢個代號，流傳至今喇。
~完~
