"恆氣活血"譯返英文是乜?_?

飛哥仔

老餅新手是也

Rank: 15 四級准尉

黑色之一PAIR兔

帖子: 1895
積分: 31511
Like: 0
來自: 地球
在線時間: 957 小時
註冊時間: 9-9-2008

最高日紀念勛章榮譽會員勛章劫後餘生勛章

1^# 大中小發表於 9-2-2010 00:18 顯示全部帖子

引用:

原帖由 joey 於 8-2-2010 23:57 發表
"恆氣活血","人參","靈支"

今日經過深水涉7仔有位黑人o羅住支人參洒問我,呢D中文解乜.........我同個fd.....R晒頭

人參 = GINSENG (我玩uo時識既)
靈芝 = Ganoderma lucidum (lee個世界上有yahoo , yahoo字典同維基百科)
恆氣活血 = improving blood circulation/blood flow (唔好意思...我係養命酒既HP度既英文版找出來既...)

TOP

飛哥仔老餅新手是也四級准尉黑色之一PAIR兔帖子 1895 積分 31511 Like 0 來自地球在線時間 957 小時註冊時間 9-9-2008 個人空間發短消息加為好友當前離線	2^# 大中小發表於 9-2-2010 00:22 顯示全部帖子引用: 原帖由 basket_lam 於 9-2-2010 00:20 發表 chill out dude 無野既, 正常討論姐~ 不過相比起用CHI LEE個字, 係要直接翻譯既話 , 我或者會講" IMPROVING THE CURCULATION AND AURA FLOW" 多D
UID 6739 精華 0 威望 2766 金錢 2149 犯規 0 閱讀權限 60 最後登錄 9-5-2013 查看個人網站查看詳細資料	TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

飛哥仔老餅新手是也四級准尉黑色之一PAIR兔帖子 1895 積分 31511 Like 0 來自地球在線時間 957 小時註冊時間 9-9-2008 個人空間發短消息加為好友當前離線	2^# 大中小發表於 9-2-2010 00:22 顯示全部帖子引用: 原帖由 basket_lam 於 9-2-2010 00:20 發表 chill out dude 無野既, 正常討論姐~ 不過相比起用CHI LEE個字, 係要直接翻譯既話 , 我或者會講" IMPROVING THE CURCULATION AND AURA FLOW" 多D
UID 6739 精華 0 威望 2766 金錢 2149 犯規 0 閱讀權限 60 最後登錄 9-5-2013 查看個人網站查看詳細資料	TOP