太熱免上班
德上司體貼 太熱免上班
(法新社)2010年7月17日 星期六 02:50
（法新社柏林 16日電） 正當德國 人因為天氣悶熱變得萎靡不振時，德國報紙今天刊出一則報導，說一名德國政府辦公室經理告訴手下260名揮汗如雨的員工，要他們收工回家。這則報導有損德國做事有效率的名聲。
德國小報BZ報導，德國調查逃稅的辦公室主管，寄了一封電子郵件給員工，上頭寫著：「每個人都應該自己決定，在這種氣溫下，是否還有能力工作。」
施利費克 （Erik Schiliephake）在電郵中說：「你必須在熱死之前作出決定... 在許多情況下，收工回家可能是個明智的選擇，這我可以完全理解。」BZ刊登這封郵件。
他在屬名上寫著：「汗流浹背的向你們致意。」
BZ在頭版刊出這則報導，標題是：「流汗的人就收工回家。」
柏林市民最近幾週都處在炎酷的熱浪中，氣溫經常攀升至攝氏30幾度，今天7月很有可能成為歷來最熱的7月。（譯者：中央社張曉雯）
-------------------------------
如果工作地方真係會熱死人的話. 俾員工早走係啱既...
因為僱主有責任提供安全既工作環境俾僱員...
但係出自一個調查逃稅的辦公室主管.... 咁就...
UNDER DEVELOPING
