今朝睇見報紙頭條係呢單新聞...但係新聞台就仲係話調查緊...報紙就寫到現場罪犯作案一樣....
香港好耐都冇發生過呢的大單野....雖則仲未有官方証實...不過照睇佢地一家四口應該排緊隊等入境....
一家四口安息啦....
中大文員一家四口遭殘殺
埋屍屋外 警拘親戚
2009年07月07日
【本報訊】打鼓嶺坪輋村揭發駭人的滅門殘殺案。中文大學一名文員與妻子及一對年僅 10歲和 7歲的女兒離奇失蹤後，昨傍晚被發現遭集體殺害，一家四口的屍體更被埋在住所對開的泥地裏；法醫初步相信他們死去大約一天。警方稍後在村內一間石屋拘捕一名男子，懷疑他就是這宗殘殺及埋屍案的兇徒。消息稱，被捕男子是死者夫婦的親戚，兇案起因相信是謀財害命。記者：劉漢權、鄭文輝
大批手持鐵鏟的警員，昨晚深夜團團圍住埋着四具屍體的泥坑，相信是進行挖掘。消息稱，警方會在今晨天亮後，才將四具屍體從泥坑內移走。法醫官、政府化驗師及鑑證科人員通宵在現場調查，機動部隊及多頭警犬，也在現場搜索證物。
同事致電揭發慘劇
遇害的一家四口，包括在中文大學任職文員的譚成輝（ 43歲）和 34歲妻子，以及兩名讀小學的女兒（分別 10歲和 7歲）。據悉，譚妻在一家書局任職文員。
譚成輝在中大財務處轄下商務組任職，該組主要負責學校的招標和採購工作。中大發言人對今次慘劇表示震驚，校方需時核實死者是否該校員工。
警方消息稱，昨天早上，譚成輝沒有依時回中大上班，一名男同事多次致電他的手機，並打電話到他家中，但均無人接聽。直至下午 2時許，該名男同事再次致電譚的手機，結果手機接通，一名陌生男子接聽電話；該男子表示，譚與妻子帶着兩名女兒去了旅行。
消息稱，譚的同事頓感可疑，於是再詢問譚一家人去了那裏旅行，對方即掛斷電話。該同事通知校方報警，並趕往譚成輝位於打鼓嶺坪輋村的住所查看。據悉，他去到譚成輝所住的村屋單位時，曾見到一名男子在附近一處泥地堆土。
兇徒持雙程證來港
與此同時，警員到場調查發現現場單位門外有數滴血迹，警員立即通知譚成輝的姊姊到場開門入屋，隨即發現單位內的牆身及牆角均有血迹，單位內十分凌亂，警員相信事件有可疑遂即通知上峯。未幾大批警員到場將村屋封鎖調查。
警方同時發現村屋對開泥地有一處翻新過的土壤，土質鬆軟像有一個泥坑，於是立即取來鐵鏟撥開鬆土，結果發現泥坑內有四具屍體。警方稍後根據報案人提供的線索，趕至距離現場約 100米遠的一間石屋，拘捕一名 43歲男子。
警方消息稱，該男子稍後承認殺死譚成輝一家四口，並將屍體埋在泥坑內，警員立即將他押返警署進一步調查，證實他持雙程證由內地來港。
警到場前剛埋完屍
據悉，被捕男子向警方聲稱，他與譚成輝一家有親戚關係，數天前從內地來港探親旅遊。周日晚上，他與譚成輝口角後，將譚家一家四口殺害；直至昨凌晨，他才用鐵鏟等工具，在現場對開一個廢棄豬場挖開一個泥坑。他表示，昨天清晨天一亮，他就將四具屍體扔進泥坑然後埋屍；直至警員到場前，他才剛埋完屍體。警方初步調查，懷疑兇案起因涉及謀財害命。
昨傍晚，大批警員將坪輋村封鎖後逐家逐戶進行問卷調查。同時，機動部隊警員奉召到場尋找案中兇器及證物；法醫官初步檢驗四名死者已死去一天左右。昨晚，警方通宵封鎖現場調查，並於今晨將屍體移出泥坑。
新界北總警區刑事警司李永康表示，警方在接到這宗失蹤報告後立即展開調查，因為在現場單位發現血迹而感到事件不尋常，警方目前正扣留被捕男子進一步調查。
