打印

二戰德軍軍事術語德中對照

husky

德國聯邦空軍

Rank: 5 士官

帖子: 160
積分: 3371
Like: 0
在線時間: 122 小時
註冊時間: 3-10-2009

1^# 大中小發表於 2-12-2009 00:38 只看該作者

二戰德軍軍事術語德中對照

二戰德軍軍事術語德中對照

         Abteilung (Abt)：分遣隊，部門單位，德軍常用於“營”級部隊，也可作為“營”的代          名詞。

         Abteilungkommandeur：分遣隊指揮官，營長。

         Adjutant：副官。

         Ausf

怕死!依家吾打CO2,做〝不死戰神〞好過

TOP

derek_lok delete 少尉 delete 帖子 2761 積分 44272 Like 0 來自 delete 在線時間 960 小時註冊時間 6-2-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	2^# 大中小發表於 2-12-2009 00:49 只看該作者 Einheitsfeldm delete
UID 1218 精華 0 威望 4205 金錢 3370 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 15-1-2020 查看詳細資料	TOP

husky 德國聯邦空軍士官帖子 160 積分 3371 Like 0 在線時間 122 小時註冊時間 3-10-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	3^# 大中小發表於 2-12-2009 00:51 只看該作者 [quote]原帖由 derek_lok 於 2-12-2009 00:49 發表 Einheitsfeldm 怕死!依家吾打CO2,做〝不死戰神〞好過
UID 10541 精華 0 威望 382 金錢 382 犯規 0 閱讀權限 20 最後登錄 4-6-2011 查看詳細資料	TOP

Zielfernrohr KFOR 少尉 H&K狂人帖子 2129 積分 51790 Like 0 在線時間 2911 小時註冊時間 18-4-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	4^# 大中小發表於 2-12-2009 00:51 只看該作者好野黎Wor 心愛的太多～要買的數不清楚
UID 8679 精華 0 威望 5244 金錢 5209 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 11-1-2011 查看詳細資料	TOP

nishi 紙上談兵少尉帖子 2367 積分 56474 Like 0 在線時間 3676 小時註冊時間 25-7-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	5^# 大中小發表於 2-12-2009 00:54 只看該作者 Scheisse!!!! (後面double s寫成beta咁既字樣, 德語中果個字=孖s) 這是德軍比人打到趴係度既時候成日用既一句, 好多戲同game都有縮縮北行鳥 =口=
UID 9792 精華 0 威望 4747 金錢 4803 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 8-2-2017 查看詳細資料	TOP

husky 德國聯邦空軍士官帖子 160 積分 3371 Like 0 在線時間 122 小時註冊時間 3-10-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	6^# 大中小發表於 2-12-2009 00:54 只看該作者引用: 原帖由 Zielfernrohr 於 2-12-2009 00:51 發表好野黎Wor 期望同師兄有日可以用德文在戰場上溝通積極學習德文中怕死!依家吾打CO2,做〝不死戰神〞好過
UID 10541 精華 0 威望 382 金錢 382 犯規 0 閱讀權限 20 最後登錄 4-6-2011 查看詳細資料	TOP

husky 德國聯邦空軍士官帖子 160 積分 3371 Like 0 在線時間 122 小時註冊時間 3-10-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	7^# 大中小發表於 2-12-2009 00:57 只看該作者引用: 原帖由 nishi 於 2-12-2009 00:54 發表 Scheisse!!!! (後面double s寫成beta咁既字樣, 德語中果個字=孖s) 這是德軍比人打到趴係度既時候成日用既一句, 好多戲同game都有美軍比虎式打到趴是度都 fxcking asshole 怕死!依家吾打CO2,做〝不死戰神〞好過
UID 10541 精華 0 威望 382 金錢 382 犯規 0 閱讀權限 20 最後登錄 4-6-2011 查看詳細資料	TOP

nishi 紙上談兵少尉帖子 2367 積分 56474 Like 0 在線時間 3676 小時註冊時間 25-7-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	8^# 大中小發表於 2-12-2009 01:06 只看該作者引用: 原帖由 husky 於 2-12-2009 00:54 發表期望同師兄有日可以用德文在戰場上溝通積極學習德文中師兄係邊學德文縮縮北行鳥 =口=
UID 9792 精華 0 威望 4747 金錢 4803 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 8-2-2017 查看詳細資料	TOP

husky 德國聯邦空軍士官帖子 160 積分 3371 Like 0 在線時間 122 小時註冊時間 3-10-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	9^# 大中小發表於 2-12-2009 01:12 只看該作者引用: 原帖由 nishi 於 2-12-2009 01:06 發表師兄係邊學德文 HKFTU~平d 到有D水準去德國文化協會怕死!依家吾打CO2,做〝不死戰神〞好過
UID 10541 精華 0 威望 382 金錢 382 犯規 0 閱讀權限 20 最後登錄 4-6-2011 查看詳細資料	TOP

nishi

紙上談兵

Rank: 17 少尉

帖子: 2367
積分: 56474
Like: 0
在線時間: 3676 小時
註冊時間: 25-7-2009

劫後餘生勛章 11週年紀念勛章 8週年POLO勛章

10^# 大中小發表於 2-12-2009 01:15 只看該作者

引用:

原帖由 husky 於 2-12-2009 01:12 發表

HKFTU~平d

到有D水準去德國文化協會

我之前係德國文化協會(歌德學院)讀過一排,
果度幾好架~ 係d導師d英文同我一樣都係半桶水,講起上黎有d雞同鴨講既感覺

不過,之前因某d事停左冇學幾年,加下唔記得晒了

師兄加油呀~

[ 本帖最後由 nishi 於 2-12-2009 01:16 編輯 ]

縮縮北行鳥 =口=

TOP

~~方~~ 中校禁止發言14天帖子 5252 積分 122140 Like 37 來自得誠在線時間 8065 小時註冊時間 9-4-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	11^# 大中小發表於 2-12-2009 01:45 只看該作者德國人成日講 kiss my ass good 我生得聰明得罪你咩!!!
UID 8575 精華 0 威望 10017 金錢 9060 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 23-11-2024 查看詳細資料	TOP

crazyjustin1117 一級准尉 CGF駐英國秘密任務情報員帖子 514 積分 14677 Like 0 在線時間 874 小時註冊時間 9-1-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	12^# 大中小發表於 2-12-2009 02:22 只看該作者 Guten Tag! Ich heisse Justin!
UID 7670 精華 0 威望 902 金錢 3343 犯規 0 閱讀權限 60 最後登錄 4-5-2019 查看詳細資料	TOP

HKVC

Rank: 9 上級士官長

帖子: 336
積分: 10288
Like: 0
在線時間: 898 小時
註冊時間: 1-1-2009

13^# 大中小發表於 2-12-2009 04:31 只看該作者

引用:

原帖由 derek_lok 於 2-12-2009 00:49 發表
Einheitsfeldm郑tze：山地帽，１９４３年以前德國山地兵使用，後全軍廣泛使用的帶簷軟帽。

係唔係老蔣成日用個頂

Heer M-43 Wool EM Fieldgray Cap

Heer EM M43 Gebirgsj�ger Fieldgray Cap (Bergm�tze)- This is the short-billed type that was issued to Heer soldiers serving in a mountain troop divisions.

p.s.:photos and infos from militaria1944

“用我們的雙手，向那黑暗專制的另一邊傳播自由！
啊！自由的人民啊！我們是永遠征服不了的！”

TOP

二戰德軍軍事術語 德中對照

二戰德軍軍事術語 德中對照

引用:

引用:

引用:

引用:

引用:

引用:

二戰德軍軍事術語德中對照

二戰德軍軍事術語德中對照