真係臨老過唔到世......
貨幣改革失敗 北韓槍斃高官撫民
北韓去年 11月推行貨幣改革,弄得民不聊生,騷亂四起,繼總理金英日上月對貨幣改革造成混亂一事罕有地作出道歉後,平壤當局再出招,上周把負責有關改革的勞動黨原計劃財政部長朴南基槍決,希望可平息民怨。
77歲部長做代罪羔羊
南韓聯合通訊社昨天(周四)引述消息人士說, 77歲的朴南基上周在平壤市順安區一個射擊場遭打靶槍決。朴南基被指摘是「大地主之子,潛入革命隊伍,蓄意破壞國家經濟」。不過,大部份北韓官員和民眾都不相信朴南基是反革命分子,認為反革命罪是羅織,目的是要找他做代罪羔羊,揹上貨幣改革失敗的黑鑊。北韓為控制通脹和約束市場經濟,去年 11月要民眾以 100兌 1比率換新北韓圜,卻限制兌換額,變相沒收民眾辛苦累積的財富,不但引致物價飆升、糧食供應短絀,騷亂四起,民眾公然詛咒領導金正日,還打擊了金正日讓幼子金正銀接棒的計劃。政府雖被迫叫停改革,但物價仍在上升,民怨不息。南韓統一部和國家情報局表示未能證實朴南基死訊,東國大學教授金容鉉說,如果報道屬實,就證明金正日政權急於安撫民眾,並指北韓找代罪羔羊有前科,前農業部書記徐寬熙, 1997年也是被扣上替美韓做間諜罪,為大饑荒揹黑鑊而被處決。法新社/路透社