咁仲唔反既......
舊鈔變廢鈔 非法兌換遭處決北韓大嫂罵政府「滾蛋,狗 XX」
北韓上周突然宣佈貨幣改革,限令民眾大前日(周日)前要將 100圜舊鈔兌換 1圜新鈔,變相充公私產,令舊鈔變成廢紙。為防騷亂,當局採取高壓措施,除實施宵禁,更處決了兩名非法兌換貨幣的人。但官逼民反,靠在市集做小買賣養活兒女的中年婦女商販,不怕公然咒罵政府,公安來到也敢破口大罵「滾蛋,狗××」,成為反金正日政權的先鋒隊。
民怨沸騰,當局更曾兩度更改貨幣兌換規定。南韓新聞網站 NK Daily報道,最新規定是 10萬舊圜以下現金以 100: 1兌換新圜, 10萬以上以 1,000: 1比率兌換,而銀行存款兌換額不再設限於 30萬,但銀行存款不可自由提取,變相上繳國家兼縮了水。積蓄化為烏有,北韓據報戶戶傳出哭聲,更有一對老夫婦仰藥自殺及有多宗懷疑自殺報告。南韓「北韓開放電台」更報道,當地有兩人想盡量保留財富,找人代自己兌換新鈔以繞過限制,卻被當局捉到,上周五遭處決。
當局充公私產要拉要殺,卻壓不住市集大嫂的怒火。南韓《朝鮮日報》引述北韓消息人士說:「那些拚命做生意的北韓大嫂生氣了,市集變成痛批金正日的場所。」她們不怕被抓走,三五成群聚在一起譴責政府,公安制止,她們就臭罵一輪,像「滾蛋,狗××」、「你沒有父母嗎」等。為平息民眾怒火,日本親北韓朝僑報章《朝鮮新報》報道,北韓當局強調兌換新圜後,工人和員工薪金照以同額新圜支付,等同加薪 100倍,且會將物價降低至 2002年經改前水平。但專家指,北韓物資極度匱乏,工人表面增加購買力,很快會遭物價暴漲打回原形。北韓社會現騷動,北韓核問題也面對挑戰。美國特使博斯沃思昨訪北韓,是奧巴馬政府與北韓首次高層接觸,以游說北韓重回六方會談。法新社/路透社/南韓《朝鮮日報》