哀悼 — 社工行家「田雞」，祝你一路好走！
社工歷奇探路救友溺斃
(星島)2010年7月9日 星期五 05:30
(綜合報道)
(星島日報 報道)社工捨身救人殉職慘遭溺斃！西貢 社區中心一名愛心男社工，為設計歷奇旅程作先鋒，昨邀請一名女性友人導師，同往猴塘溪探路，設計歷奇路線，其中女導師凌空游繩橫渡水深五米水潭，再落水游返岸邊但意外遇溺，男社工將她救起，自己卻不支遇溺，女導師死裏逃生，但目送救命恩人橫死。
記者：黃清開 尹敬堂
西貢發生遇溺慘劇，男社工拯救遇溺女導師反遭溺斃。死者所屬社區中心指出，死者往實地考察前曾提交計畫書，中心只派他一個人前往，不知有女士陪同，並認為今次考察場地由一個人前往沒有問題，中心對其不幸殉職深感難過，正商討賠償問題。
死者田煥恒（二十八歲），是家中獨子，暱稱「田雞」，任職西貢社區中心註冊社工，專責組織野外活動，有統籌露營及歷奇經驗，獲救女子姓曾（二十四歲），為一名野外活動導師，是死者朋友。
中心感難過研賠償
西貢社區中心總幹事譚景華稱，中心將在本月十八及十九日一連兩天，舉行「高小露營在西貢」暑期活動，有十多少年報名參加，社工田煥恒負責設計歷奇路線，前日曾滙報將親自往探路考察。
現場消息稱，昨午一時四十分，田與姓曾女導師帶備繩索等行山裝備，乘車到達西貢海下路猴塘溪附近下車，經由山路穿個茂密叢林，到達猴塘溪一個闊約二十五米的主潭，在那裏嘗試以游繩方式橫越水潭，作為歷奇路線之一。
田與曾女將繩索綁在岸邊樹上，由田泅水到對岸，將繩索綁在對岸樹上，曾女在腰間繫上有鎖扣的安全帶，把安全帶扣在繩索，將自己吊在繩索與水面之間，面天背水，恍如特技人，以雙腳擱在繩上，雙手拉繩，令身軀前進，凌空游繩橫渡水潭，當到達岸，再解扣落水游返起點岸邊，但途中遇溺險沒頂，田立即跳落水拯救，及時將她救起拉回岸邊，但田卻氣力不支亦告遇溺，曾女花了近十分鐘，始將他拉回岸邊，但田已昏迷奄奄一息。
救起友人氣力不支
曾女大叫「救命啊、救命啊……」並致電報警，警方、消防員及救護人員趕至，發覺田昏迷潭邊，下半身浸在水裏，立即替其急救，但無反應，飛行服務隊 直升機接報到場，將田送東區醫院 搶救但證實不治，死者家人驚聞噩耗悲動不已。
香港體育學院運動醫學部醫生黃平稱，淡水比鹹水更容易令人遇溺，當人體吸入大量淡水，會令紅血球破裂，紅血球內的鉀會湧出血液，帶有鉀的血液流入心臟，會引致心臟突然停頓死亡。另外，人跌進水裏會極度緊張，喉嚨突然收縮，呼吸不順，亦容易引致遇溺。
有多年籌辦歷奇訓練的基甸中心總監蕭智剛指出，戶外訓練場地大都是偏僻山澗石澗，即使經驗豐富導師亦難免上遇上意外，故考察場地團隊，最少要三至四人以提高團隊支援。
田雞兄，雖然與你素不相識，但原來同儕之中，也有不少人是你的朋友，與你認識，聽到關於你的事績、對工作的熱誠投入，實在令我肅然起敬。同為青少年社工，同為歷奇導師，我相信我能夠明白你那種用生命影響生命的熱誠，如今，你不單用生命影響生命，更獻出了自己的生命，我們一眾青少年工作者，會永遠懷念你的。
田雞，一路好走！不必擔心，我輩同儕會連你的一份，繼續努力，繼續用生命影響生命，燃點起青少年成長路上的點點星光！
廣 邑 千 家 群 所 羨
萬 鐘 於 我 何 加 焉
志 分 涇 渭 昭 真 偽
立 德 樹 人 續 孔 篇
