µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

Áp¦X°ê¿ì¤½¤j¼Ó¾D¨ì¤F¤J«I

Áp¦X°ê¿ì¤½¤j¼Ó¾D¨ì¤F¤J«I

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/tr ... oc_un_bedbugs.shtml

Áp¦X°ê¾Õªø³B²z¥@¬É¦U¦aªº¬ðµo¨Æ¥ó¡A¬FÅÜ¡B°§¯î¡B¾Ôª§¡C¦ý³Ìªñ¡AÁp¦X°ê¦Û¤vªº¿ì¤½¼Ó¾D¨ì¤F¤J«I¡ABBCºt¼½«Ç¤]¥¼¯à­Æ§K¡C¥û¤â¬O½Ö¡H¬Û«HBBC¾nÁp¦X°ê°OªÌ´¶µÜ¯S³Ì¦³µo¨¥Åv¡C

³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡AÁp¦X°ê¤j¼Ó¤º«D±`¼ö¾x¡A¨«´YùؤH­Ìij½×¤£¥ð¡A°OªÌ¤§¶¡¥æÀY±µ¦Õ¡B¹q¤l¶l¥óº¡¤Ñ­¸¡C

¤Ú°Ç´µ©Z­n«Å§G«Ø°ê¡H¦w²z·|±ÂÅv¹ï¥ì®Ôµo°Ê­x¨Æ¦æ°Ê¡HĬ¤¦¤S­nÃzµo¤º¾Ô¡H

³o¨Ç²q´ú¥þ³£¤£¹ï¡C¹ï¾nÁp¦X°ê°OªÌ¨Ó»¡¡A³o°_¨Æ¥ó§óÃö«Y¨ì¤Á¨­§Q¯q¡G¼Óùصo²{¤F¯äÂΡC

³o¬O¯Ã¬ù¥¿¦b¾D¨üªº¤@³õ¨aÃø¡C¯äÂΦb°s©±¾î¦æ¡A¦pªG§A¬Û«H´CÅéÁq¤HÅ¥»Dªº³ø¹D¡A¯äÂÎ¥¿¦b¥HµLªk±±¨îªº³t«×¶i¾n¼@°|¡B°Ó©±¡BÀ\À]©M´¶³q¤H®a¡C

§l¦å°­

³Q¯äÂΫr¤F¡A¥i¯à¦³ÂI¯k¡BÄo¡A¦ý¬O¡A¯äÂΨ䣯à¦M®`¤H¨­¦w¥þ¡C³ÌÅý¤HÀYµhªº¬O¡A¤@¥¹¦³¤F¯äÂΡA¥u¦³³q¹L¥N»ù©ù¶QªºâÀ»]¡A¤~¯à¹ý©³®ø·À¡C

¤@­Ó¤ë¥H«e¡AÁp¦X°ê³Ì²×©Ó»{ ¡A¤w¸g¦b¿ì¤½¤j¼Ó¤º³\¦h¦a¤è©M¯äÂÎ¥´¤F¤@¦~¦hªº¡u´åÀ»¾Ô¡v¡C²{¦b·s»D¤¤¤ßµo²{¤F¯äÂΡA®£©È¤]¬O¦b©ÒÃø§K¡C
Ây¤ü

»D¨ì¯äÂΪº¨ý¹D¡Aª¯´N·|¨g¥s¡C

§ä¨ì¯äÂΡA¥u¦³¤@±ø¸ô¡A½Ðª¯¨ÓÀ°¦£¡C»D¨ì¯äÂΪº¨ý¹D¡Aª¯´N·|¨g¥s¡C

©Ò¥H¡A¦b¾nÁp¦X°êªº¤j°OªÌ­Ìªº°í¨M­n¨D¤§¤U¡A¡u¸ôªê¡v³Q¬£¤W¤F«e½u¡C§Ú­Ì­@¤ßµ¥«Ý¡C¤È©]®É¤À¡A¦¬¨ì¤F¹q¤l¶l¥ó¡C©MºÖº¸¼¯´µ°»±´¤p»¡¤¤¨º±ø±ß¤W¤£¥sªºª¯¤£¦Pªº¬O¡A³o¤@¦^¡Aª¯¥s¤F¡G¨â¶¡ºt¼½«Ç¤ºµo²{¤F¯äÂΡA¨ä¤¤¦³¤@¶¡¥¿¬OBBCªººt¼½«Ç¡C

§Ú­Ì¤ßùجǴ£¦³¦hÃø³ô¡B¦h®`©È¤F¡IµM«á«ç»ò¿ì¡H³Ì¶}©l¡A§Ú­Ì®¨®¨¦a±´°Q¤FâÀ»]ªº¥i¦æ©Ê¡A¥ø¹ÏÁקK³QÃn¥ú¡C

«á¨Ó¡A§Ú­Ì¤@­P¦P·N¡ABBCºt¼½«Ç¤º¦³¯äÂΤ£¥ú±m¡A¦³¤F¯äÂÎÁٸչϱ»»\¡A§ó¤£¥ú±m¡I

¨ä¹ê¡A·Q®¸¤]®¸¤£¦í¡C¦b·s»D¤¤¤ß¤u§@¡A³Ì¤jªº¡uº×®`¡v´N¬O¡A°OªÌªº»ó¤l¤ñª¯ÁÙÆF¡C

¨ª¦â¤À¤l¡H

¦³¦P¦æ§â¯äÂΤJ«IBBC·í¯º¸Ü¡F¦³¤H«i´±¦aºV¶}§Ú­Ìªº¤jªùÅã¥Ü¦P§Ó¶¡ªº¹Îµ²¡C¥L»¡¡A§Ú¯à²z¸Ñ¾D¤H¥Õ²´ªº·P¨ü¡A§Ú­Ì®a¤]¥X¹L¯äÂΡF¦ý¬O¡A¤j¦h¼Æ¤H³£ºÉ¤O¸ú¶}BBC¡C

Áp¦X°êªº©x­ûºÜºÉ¥þ¤O¦w¼¢§Ú­Ì¡A¨ä¹ê¥i¯à¤]¬O¬°¤Fµ¹¥L­Ì¦Û¤v¼e¤ß¡C¥L­Ì»¡¡A¥u¬O¦bºt¼½«Ç«Ü¤pªº¤@­Ó½d³ò¤º§ä¨ì¤F¯äÂΡA·Q¶}ÂI¨à¡A«Ü§Ö¡A§A­Ì³o¨à´N¨S¯äÂΤF¡I

    ¦³¦P¦æ§â¯äÂΤJ«IBBC·í¯º¸Ü¡F¦³¤H«i´±¦aºV¶}§Ú­Ìªº¤jªùÅã¥Ü¦P§Ó¶¡ªº¹Îµ²¡C¦ý¬O¡A¤j¦h¼Æ¤H³£ºÉ¤O¸ú¶}BBC¡C

§Ú¯u·Q¬Û«H¥L³oµf¸Ü¡A¦ý¬O¡A¤º¤ß«o·Pı«Ü®£·W¡C§Ú°Ý¤V¤Ò¡A¥LÂ\¥X¤@´TµL©Ò¿×ªººA«×¡C¥L»¡¡A¤j¬¡¤H©È¯äÂΡA°Z¦³¦¹²z¡I³o¬O¬ü°ê¡u®£Äߤå¤Æ¡vªº¤@³¡¤À¡A¡u§É¤UÂõۨª¦â¤À¤l¡vªº³Ì·sª©¥»¡A¥ý¬O®`©È¦@²£¥D¸q¡AµM«á¬O¾á¤ß¥ì´µÄõ®£©Æ¤À¤l¡A²{¦b½ü¨ì©È¯äÂΤF¡C

ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¦­¤w¸g²ßºD¤FÁp¦X°ê¤ºªº¡u¸Þ¯µ¡v¡A§â³±¿Ñ½×´£¨ì¤F·s°ª«×¡C¥L­Ì°Ý¡A¬°¤°»ò¯äÂΡu±Mªù¡v­nŧÀ»BBC¡H

§Ú¥i¨S¦³¶¢±¡¶h­P¡B½sÄ¡¤@¥÷·Q¹³¤¤ªº³±¿Ñ¤À¤l¦W³æ¡A¦A»¡¤F¡A§Ú­Ìºt¼½«Ç¤ºªº¯äÂΡA®Ú¥»¤£¬O¦Ñ¦¡ªº¡u¶¡¿Ò¡v¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì½Ö¤]¨S¦³¿Ë²´¨£¹L³o­Ó¥O¤HÁxŸ¤ßÅ媺¼Ä¤H¡A¤]¨S¦³¤H³Q«r¹L¡CâÀ»]µ²§ô«á¡ABBCªº¤@­Ó¦P¨Æ¦b«Îùبµµø¤F¤@°é¡C¥L»¡¡A¬Ý¡A³o¬O¤@¨ã¯äÂΫÍÅé¡C

§Ú¬Ý¤F¬Ý¥L¤â«ü¤Wªº¤p¶ÂÂI¡A¨I«ä¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡A¯äÂΪºÀY¦b­þÃä¨à¡H»L©O¡H¥LÄYµÂ¦a»¡¡A¯äÂΫܤp¡C
¯äÂÎ

¯äÂΫܤp¡A³Ì¤j¤]¥u¦³5²@¦Ì¡C

§Ú»¡¡A§Aªº·N«ä¬O¡A¯äÂδX¥G¬OµL§Îªº¡H

§Ú½ÐÁp¦X°ê±Mªv¯äÂΪº¤H´y­z¯äÂΪº¼Ò¼Ë¡C¦b§Ú²´ùØ¡A¥L´N¹³¦L²Ä¦w¯Ç¡Pã´µ¡A²oµÛ¾÷±ÓªºÂy¤ü¡A¦bÁp¦X°ê¤j¼Óªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨·j¯Á¡B®ø·À¯äÂΡC

¥L¦^µª»¡¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡C¥L±q¨Ó¨S¨£¹L¯äÂΡC§Ú­Ì§¹¥þÅ¥ª¯ªº¸Ü¡Cª¯¤@¥s¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¦³½u¯Á¤F¡C¦pªGª¯¨g¥s¡A§Ú­Ì´N½Ð¥t¥~¤@±øª¯¨Óµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ²Ä¤G·N¨£¡C

´åÀ»¾Ô¡H

²{¦b¡Aª¯¥i¬O¤j¬õ¤H¡A¬O®£Äߪº¯Ã¬ù¤H¤ß¤¤ªº­^¶¯¡C¦ý¬O¡A¤]¦³¤H©ê«è¡Aª¯´¿¸gÁÀ³ø­x±¡¡A¦b¨S¦³¯äÂΪº¦a¤è¤]¨g¥s¡C

ºt¼½«ÇâÀ»]¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤ß¤¤·t·Q¡A§O¬Oª¯¤@¥s¡A¯äÂδN³QÀ~¶]¤F¡AµM«á¡Aª¯¤S¦b·s»D¤¤¤ß·|ij«Ç»D¨ì¤F¯äÂΪº¨ý¹D¡A±µµÛ¬d¤U¥h§a¡I

¤@¤Ñ¡ABBCªº¡u¹ï¤â¡vCNNªº¤@­Ó¦P¦æ¦b¨«´YùذݧڡA¯äÂΨ쩳¦³¦hÄY­«¡H«ÜÅãµM¡A¥L¤]¾á¤ß¯äÂÎ¥¿¦b¥´¡u´åÀ»¾Ô¡v¡C

§Úªí±¡ÄY®m¦a¦^µª»¡¡A¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú´N¬Oª¾¹D¡Aª¯¨ÓÀˬdªº®É­Ô¤j¥s¹L¡v¡C

¥L¦^µª»¡¡A¡u³o¤£¯à»¡©ú°ÝÃD¡v¡C¥ß¨è¡A¥L´N±q¾á¤ßªº¦P¨ÆÅܦ¨¤FÄvª§¹ï¤â¡A»¡¡A¡u§Ú¸ô¹LBBCºt¼½«Çªº®É­Ô¡A¤]¸g±`§Ô¤£¦í­n©H­ý¡v¡C
================================================================
·d¥ª¦¨¦~¥ý³q¤Ñ,¤@©w«Yºû°ò¸Ñ±Kªº¥\³Ò
[img=156,234][/img] [img=156,234][/img][img=176,234][/img]

TOP

©OD«YÉA³¥¤¤¤å¾¤¬[......
¦aº»¸Ì³Ì¿K¼öªº¦a¤è¡A¬O¯dµ¹¨º¨Ç¦b¥X²{­«¤j¹D¼w¦M¾÷®É¡A¤´­n«O«ù¤¤¥ßªº¤H¡C
-¦ý¤B

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ HunterX ©ó 5-12-2010 16:18 µoªí
©OD«YÉA³¥¤¤¤å¾¤¬[......
o«Ybbc copy¥Xo¾¤,­n°Ýbbc%(
[img=156,234][/img] [img=156,234][/img][img=176,234][/img]

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ HunterX ©ó 5-12-2010 16:18 µoªí
©OD«YÉA³¥¤¤¤å¾¤¬[......
engonlish

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ gtoray ©ó 5-12-2010 16:54 µoªí


engonlish
§ÚçÜ«Y±Æª©¥X¨Æ°Õ
Á¿¨ì¦Û¤v´X«Â´X«Â, «}¤S«Y­n踎§C, §¤§C¦P®I°V§C...

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ HunterX ©ó 5-12-2010 16:18 µoªí
©OD«YÉA³¥¤¤¤å¾¤¬[......
§Ú¥ò¥H¬°¦Û¤v²´ªá.....

TOP

µo·s¸ÜÃD