我既理解都係“掹雞” = 拉扳機,拉扳機係開槍一定要做既動作, 但獨立既拉擊錘或 cocking 動作就唔一定要做。譬如 single action 既槍就冇獨立既 cocking 動作, 只有拉扳機動作。
"上膛"應該唔係指 cocking ,而係話將粒子彈放入槍膛,我聽過既英文係 “chambering a round"。譬如有D槍係可以先拉滑架上膛,跟著上保險制,鬆返條擊錘彈弓,decock 枝槍,呢個狀態係上左膛,但冇 cock 到。開第一槍係用 single action, 只需要扣扳機,唔需要拉擊錘或滑架,所以上膛同 cocking 應該係兩樣唔同既野。
cocking 係將擊錘放到輕力就可以發射既位置。印象中冇聽過 cocking 既廣東話口語詞
[ 本帖最後由 walther 於 1-5-2017 10:09 編輯 ]